Toro 20022 20023 20025 20027 20029 20061 21-Inch Lawn Mower Operators Manual, 1999 – Spanish

LA�  GARANTÍA�  DE� RENDIMIENTO
Cortadoras�
de�    césped�    de�    21",
comercial,�
DE�  TORO
para�
das�
sin�
uso�
por�
cable,�
empujaĆ
eléctricas,
el�    usuario,�
a�    gasolina
Garantía�
Completa
(Garantía�
limitada�
para�
aplicaciones�
comerciales)
¿Qué�  es� lo�  que�  cubre�  esta�  Garantía� Exprés?¿�  Qué�  debe�  usted�  hacer� para�  mantener�  la�  garantía
en�  vigor?
A�
partir�
continuación,�
utilizado�
de�
la�
Toro�
para�
o�
componente.�
la�
fecha�
de�
Company�
residenciales�
mano�    de�
compra,�
promete�
para�    el�
reparar�
normales*�
si�
periodos�
período�    que�    se�    ofrece�    a
cualquier�    productoDebe�    mantener�
su�
producto�
descritos�
TORO�
en�    el�
realizado�
siguiendo�
manual�
los�
del�    operador.�
concesionario�
procedimientos
o�
Toro�
fines�
la�
si�
para�
hay�  dedefectos�
de�                                         rutina,�
de�   utiempo�sted�    misesmo,�    es�    a�    su�    cargo.
mantenimiento�
mfuncionar�ante  imiendebidoto�    de�
Dicho
por
en los�
al fallo�
aplican�
materiales�
de�
obra�    o�
siguientes�
por�
un�
un�
desde�
Los�
compra:
fecha�
de�
D   Cortadoras�
empujadas�    por�    el�
¿Qué�  es� lo�  que�  no�  cubre�  esta� garantía?
Recycler
r   .�   .�    .�    .�   5�.   .años��    .�    .� de�.�
completa�    garantía
y
usuario�
Super�
D   VacuPowert
¿Cómo�  se� relaciona�  la�  ley�  de�  su� país�  a
Walk�    Mowers.�    .�   .�    .�    .�5�  .� años�.�        de�    completa�    garantía
D   Las�    demás.�   .�    .�    .�    .�   .�    .�    .�    .�    .� 2� .� años�.�    .�    .de��    .�  completa�.�
esta�  garantía?
.�    .�   .�   garantía.�   .�    .�
No�
pero� esel�peccliente�ial�    de�   pagaemisiones�
hay�    ninguna�    otra�    garantía�    explícita�    la�    cobertura�     del�    sistema
algunos�
Se�
los costes�
incluye�
el�
de�
coste�
transporte.
de�
las�
piezas�
y�
el�
trabajo,�
en�
productos.�
Esta�
y�    la�
garantía�
Garantía�    de
explícita�
Arranque�
cubre
TORO�
en�
los�
motores�
GTS.�
no
D   El�
del�    servicio�
combustible,�
de�
lubricantes,�
muy�
mantenimiento�
cambios�
normal�
de�
o�
aceite,�
las�
piezas,�    tales
bujías,�    afilaĆ
estropeadas,�    ajustes�    de�    cable/varillaje
¿Qué�  productos� se�  cubren�  por�  esta�  Garantía?
coste�
como�
eléctricasdo�
de�
gasolina.
filtros,�
Esta�    garantía�
empujadas�
se�
aplica�    a�
usuario,�
todas�
sin�
las�
cable�
cortadoras�
a�
cuchillas,�
de�
cuchillas�
y�
por�
el�
y�
o�
ajustes�
frenos�
embrague.
D   Cualquier�
producto�
o�
pieza�
o�
que�
reparado�
haya�
debido�
sido�
alterado�    o�
accidentes�
mal�
o�
utilizado
falta�    del
¿Y�  qué� sobre�  el�  uso�  comercial?
o�    requiera�
usuario
adecuado�    mantenimiento.
ser�
sustituido�
a�
Las�
cortadoras�
se�
están�
obra.�
están�
tiempo�
de�
utilicen�
césped�
para�
motorizadas�
fines�
cuanto�
que�    fallan�
garantía.�
empujadas�
por�
el�
TORO�
alquiler�
mano�
normal�
que�
comerciales,�
a�
institucionales�
defectos�
o�
materiales�
desgaste
de
o
D   Reparaciones�
necesarias�    debido�    a�    combustible�    inadecuado,�    conĆ
garantizados�
en�
componentes�
en�
de�
no�
Los�
debido�
al�
taminantes�
siguientes
damente�
en�
el�
sistema�
sistema�
de�
de�
combustible�
meses.
combustible,�
antes�
o�
de�
fallo�
para�
cualquier�
preparar�    debiĆ
periodo�    de�    no
cubiertos�
se�
por�
aplican�
esta�
desde�
Los�
de�
el�
periodos de�
la�
fecha�
compra:
utilización�
superior�
a�
tres�
D   Reparaciones�
necesarias�
debido�
a�
suministro�
un�
cuidado�    indebido�    de�    la
eléctrico,�    o�    la�   indebida�    prepaĆ
un�    período�    de�    inutilización.
Productos
Período�
Motor
de�
garantía
Unidad�
completa
batería,�
ración�
irregularidades�
de�    la�
en�    el�
antes�
D   �    Cortadoras�    de�   césped
de�    21",�
empujadas�
cortadora�
de�
D   Gastos�
de�
recogida�
y�
entrega.
para�
por�
uso�
el�
comercial
usuario.�    .�   .�    .�    .�gar.�.�
lim.
gar.�    lim.
2�
años
1�
año
D   
Todos�
los�
demás�
modelos.�    .�   .�    .�
45�
gar.�
días
lim.
gar.�
Tlim.odas�    las�
efectuadas�
utilizando�
reparaciones�
un�
cubiertas�
Concesionario�
homologadas�
por�
de�
esta�
servicio�
Toro.
garantía�
TORO�
deben�    ser
autorizado
por�
piezas�
de�
repuesto�
45�    días
La�
es�
reparación�
¿Cómo�  se� obtiene�  el�  Servicio�  de�  garantía?
su�
por�    un�
remedio�
Concesionario�
bajo�
de�
garantía.
servicio�
TORO�
autorizado
único�
esta�
Si�
cree�
comuníquese�
Concesionario�
Master�
teléfonos�
el�
Concesionario�
que�
su�
con�
Producto�
el�
de�
TORO�
TORO�
concesionario�
Servicio�
Autorizado.�
fuente�
propio�
autorizado�
presentar�
recibo�
precisa�
del�
vendió�
o�
Páginas�
servicio�
el�
Concesionario�
bajo�
producto�
garantía,
Toro�  no� es�
responsable�
por�
daños�
indirectos,�
incidentales�
o
que�
de�
le�
TORO�
o�
de
con
emergentes�  en�
conexión�
con�
el�
uso�
de�
los�
productos�
TORO
cualquier�
Servicio�
de�
dispondrá�
otro�
conveniente.�
(copia�
garantía.
cubiertos�  por�  esta�
de�    la�    lista
de�  proveer�  equipo�
garantía,�
incluyendo�
cualquier�
coste�
o�
gasto
de�
es�
servicio�
Las�
de�    referencia.�
establecimiento�
Amarillas�
sustitutivo�
o�
servicio�
durante�
razonables
una�
buena�
en�    su�
El�
concesionario
periodos�  de�
funcionamiento�
defectuoso�
o�
no�
uso�
durante�
la
o�
recomendara
realización�
de�
reparaciones�
bajo�
esta�
garantía.�
Algunos�
países
de�
servicio�
necesitara�
de registro,�
que�
pruebas�
pueda�
de�
ser�
la�
para�
más
no�  permiten�
exclusiones�
de�
daños�
incidentales�
o�
emergentes,
la�
Usted�
tarjeta�
compra
de�  modo�
que�
la
la�
exclusión�
anterior�
puede�
que�
no�
se�
aplique�
a
de�
de�
venta,�
etc.)�
validar�
usted.
Esta�
garantía�
le�
concede�
determinados�
derechos�
legales,�
varíen�
pero
Si�
por�
Concesionario�
cualquier�
de�
necesita�
razón�
servicio�
no�
sobre�
referencias�
está�
satisfecho�
defecto�
con�
en�
el�
materiales�
análisis�
puede�
o�
del
usted�
de
tener�
también�
otros�
derechos�
que�
de�
país�
a
el�
para�
contacto�
mano�
país.
obra�
TORO,�
dirección:
o�
si�
sírvase�
un�
con�
Concesionario�
nosotros�    en�
de�
la�
servicio
siguiente
ponerse�
en�
* Fines�    residenciales�
parcela�
normales�
su�
significa�
cortando�
utilización�
el�
en�
césped�
de�
en�
un�
la
misma�
considera�
comercial.
que�
casa.�
comercial�
La�
y�
más�
lugar�    s
como�
uso�
se�    aplicaría�    la�    garantía�    de�    uso
Toro�
8111�
Bloomington,�
Customer�
Lyndale�
Service�
Avenue�
Department
South
MN�
55420-1196
612-888-8801
800-348-2424
PAÍSES�  QUE� NO�  SEAN�  LOS�  ESTADOS� UNIDOS�  O�  CANADÁ
Los�
distribuidor�
está�    satisfecho�
contacto�    con�
Toro.
clientes�
que�
(concesionario)�
hayan�
adquirido�
local�    Toro�
asistencia�
los�
productos�    Toro�
obtener�    los�
distribuidor�
exportados�
criterios�
de�
de�
dificultades�
los�
garantía�
para�
información�
Estados�
para�
Unidos�
o�
de�
provincia�
Canadá,�
o�
relativa�
en�
deben�
estado.�
a�
establecer�
conta
por�    alguna�
con
para�
su�
a�
su�
obtener�
país,�
Si,�
la�
con�
la�
importador�
de�
Si,�
o�
todo,�
tiene�
no�
la�
necesaria,�
información�
póngase�
garantía,�
directo�
el�
Toro.�
pesar�
de�
obtiene�
la�
contacto�
Rev. 10/19/1998
Product Specification
CategoriesLawn Mower Manual, Toro Lawn Mower Manual
Tags, , , , ,
Model Number20022, 20023, 20025, 20027, 20029, 20061
Model Year1999
Download File
Please Enter the Security Characters Shown Below. Letters are Case Sensitive. Your download link will appear upon completing this step.
- 28 pages
Document TypeOperator's Manual
LanguageEspañol
Serial Number9900001 - 9999999
Product NameToro Recycler Mower, R-21S
Product BrandToro. Customer Service Representatives are available by phone: Monday - Friday 7:30 a.m. to 9:00 p.m. (CDT) - Saturday 8:00 a.m. to 8:00 p.m. (CDT) - Sunday 10:00 a.m. to 8:00 p.m. (CDT)
Canada 1-888-225-4886 USA 1-888-384-9939, Lawn Mower
Product TypeWalk Behind Mower
Swath21 inch
Engine ManufacturerBriggs & Stratton
Engine Oil Type20 oz. (.6l) 30w or 10w-30 / API SH or higher
Gearbox Lubricant3 oz. (92gm) #2 Lithium grease
Engine Motor Model #12H802-1767-E1
Engine Motor Size6 hp
Engine Motor Type4 Cycle CARB1, EPA1
Transmission SpeedPersonal Pace
Transmission TypeGear
Spark PlugChampion RJ19LM
Document File TypePDF
Publishertoro.com
Wikipedia's PageToro Company
CopyrightAttribution Non-commercial
(0 votes, average: 0 out of 5)

Submit your review (optional)
(will not be displayed)
* Required Field

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*
*
Website