Toro 38051 522 Snowblower Operators Manual, 2001 – French

Gr†€v†r†rth…qr  qrpr€hˆry  †vthyr‡ qr†qhtr…†
r‡vqv„ˆr‡ qr†ƒ…pphˆ‡v‚† j…r†ƒrp‡r   ƒ‚ˆ…
p‰v‡r  qr†hppvqr‡† „ˆvƒrˆ‰r‡ r‡…r t…h‰r† ‰‚v…r €‚…‡ry†
Gr†€v†r†rth…qr  †‚‡v‡v‡ˆypr†  96IB@S
6ƒƒ…r‡v††htr
ƒ‚‡r‡vry†
œ
Gv†r“ h‡‡r‡v‰r€r‡ yr€hˆry qry·ˆ‡vyv†h‡rˆ…
Ah€vyvh…v†r“‰‚ˆ† h‰rp yr†p‚€€hqr† r‡y·ˆ‡vyv†h‡v‚
p‚  rp‡r qryh€hpuvr Thpur“ p‚€€r‡ h  r‡r  yh
€hpuvr r‡qpi…h’r  yr†p‚€€hqr†  hƒvqr€r‡
6UU@IUDPIr‡QSV9@I8@†ˆv‰h‡  yrqrt…p qrqhtr…
96IB@S
†vthyr ˆqhtr  †p…vrˆ‘ r‡…hvh‡
vp‰v‡hiyr€r‡ qr†iyr††ˆ…r†t…h‰r†  ‰‚v…r €‚…‡ryyr† †vyr†
…rp‚€€hqpr† r†‚‡ƒh†…r†ƒrp‡pr†
œ
Iryhv††r“ wh€hv† ˆrsh‡ ˆ‡vyv†r  yh€hpuvr Ir
yhv††r“ ƒr…†‚r ˆ‡vyv†r  yh€hpuvr †h†v†‡…ˆp‡v‚†
hqp„ˆh‡r†
ƒ…pphˆ‡v‚†
6UU@IUDPI†vthyr ˆqhtr  ƒ‚ˆ‰h‡ r‡…hvr  qr†
iyr††ˆ…r†t…h‰r† ‰‚v…r €‚…‡ryyr† †vyr†ƒ…pphˆ‡v‚†
…rp‚€€hqpr† r†‚‡ƒh†…r†ƒrp‡pr†
œ
œ
I·hq€r‡‡r“ ƒr…†‚r qh†yh“‚r qr‡…h‰hvy r‡†ˆ…‡‚ˆ‡
ƒh†q·rsh‡† ‚ˆq·hv€hˆ‘ q‚€r†‡v„ˆr†
Ahv‡r† h‡‡r‡v‚ qrrƒh†tyv††r…‚ˆ‡‚€ir…†ˆ…‡‚ˆ‡r
€h…pur h  vq…r
QSV9@I8@†vthyr ˆqhtr  ƒ‚ˆ‰h‡ r‡…hvr  qr†
iyr††ˆ…r†yptq…r†‚ˆ€‚qp…pr†  †vyr†ƒ…pphˆ‡v‚†
…rp‚€€hqpr† r†‚‡ƒh†…r†ƒrp‡pr†
Q…pyv€vhv…r†
9rˆ‘hˆ‡…r† ‡r…€r† †‚‡pthyr€r‡ ˆ‡vyv†p† ƒ‚ˆ…shv…r
ƒh††r…qr†vs‚…€h‡v‚†  r††r‡vryyr† )D€ƒ‚…‡h‡ ƒ‚ˆ…
h‡‡v…r  y·h‡‡r‡v‚ †ˆ…qr†q‚pr†€pphv„ˆr†  †ƒppvsv„ˆr†
r‡Sr€h…„ˆrƒ‚ˆ…qr†vs‚…€h‡v‚†   q·‚…q…rtpp…hy
€p…v‡h‡ ˆrh‡‡r‡v‚ ƒh…‡vpˆyvq…r
œ
œ
œ
D†ƒrp‡r“ †‚vtrˆ†r€r‡ yh“‚r qr‡…h‰hvy r‡ryr‰r“
yr†ƒhvyyh††‚† ‡…hvrhˆ‘ ƒyhpur† svy†qrsr…‚ˆ
hˆ‡…r† ‚iwr‡† „ˆv†·’‡…‚ˆ‰r‡
‡‚ˆ†
Wp…vsvr“ „ˆr‡‚ˆ‡r† yr†p‚€€hqr† †‚‡qpi…h’pr† r‡
„ˆr
yrpuhtr€r‡ qr‰v‡r††r r†‡hˆƒ‚v‡  €‚…‡h‰h‡
Tppˆ…v‡p
qr€r‡‡…r yr€‚‡rˆ  r€h…pur
Q‚…‡r“ qr†‰r‡r€r‡† q·uv‰r  hqhƒ‡p† r‡qr†puhˆ††ˆ…r†
‚ss…h‡ˆri‚rƒ…v†r†ˆ…yr††ˆ…shpr†tyv††h‡r†
8r‡‡rqprvtrˆ†r r†‡p‚s‚…€r hˆ‘‚ˆqpƒh††ryr†
†ƒppvsvph‡v‚†
qryh‚…€r7&   "qry·6€r…vph
Ih‡v‚hyT‡hqh…q†D†‡v‡ˆ‡rr‡qryh‚…€rDTP'#"&
r‰vtˆrˆ…hˆ€‚€r‡qryhƒ…‚qˆp‡v‚U‚ˆ‡rs‚v†
y·ˆ†htr‚ˆy·r‡…r‡vr  vp‚  rp‡† ƒh…y·ˆ‡vyv†h‡rˆ  ‚ˆyr
œ  Hhvƒˆyr“ yrph…iˆ…h‡ h‰rp ƒ…ˆqrpr ph…vyr†‡‡…q†
vsyh€€hiyr
œ
œ
œ
8‚†r…‰r“ yrph…iˆ…h‡ qh†ˆ…ppvƒvr‡
u‚€‚y‚tˆp
ƒ…‚ƒ…vp‡hv…r
ƒrˆ‰r‡phˆ†r…qr†hppvqr‡†  Q‚ˆ…
…pqˆv…ryr†…v†„ˆr†q·hppvqr‡†r‡qriyr††ˆ…r†
…r†ƒrp‡r“ yr†v†‡…ˆp‡v‚†qr†ppˆ…v‡p
I·hw‚ˆ‡r“ wh€hv† qrph…iˆ…h‡ y‚…†„ˆryr€‚‡rˆ…
‡‚ˆ…r
‚ˆr†‡puhˆq
W‚‡…rqprvtrˆ†r r†‡p‚oˆr r‡‡r†‡pr  ƒ‚ˆ…s‚p‡v‚r…
p‚  rp‡r€r‡ r‡†h†qhtr  jp‚qv‡v‚  qr…r†ƒrp‡r…
…vt‚ˆ…rˆ†r€r‡ yr†v†‡…ˆp‡v‚† qr†ppˆ…v‡p „ˆv†ˆv‰r‡ Gr
Sr€ƒyv††r“ yr…p†r…‰‚v  ‡…q††‚vtrˆ†r€r‡ qru‚…†
wh€hv† jy·v‡p…vrˆ…
‚…r†ƒrp‡
hppvqr‡†
qrpr†v†‡…ˆp‡v‚†ƒrˆ‡phˆ†r…qr†
œ  Srsr…€r“ ivryr†i‚ˆpu‚†qˆ…p†r…‰‚v   r‡qˆ
ivq‚ r‡r††ˆ’r“y·r††rpr p‰r‡ˆryyr€r‡
…pƒhqˆr
Q‚ˆ…h††ˆ…r…yr€h‘v€ˆ€qr†ppˆ…v‡p   r‡qr…rqr€r‡
r‡ivrp‚hv‡…ryh€hpuvr   vyr†‡r††r‡vry  „ˆr
‰‚ˆ†€r€r
r‡‡‚ˆ‡hˆ‡…rˆ‡vyv†h‡rˆ   qryh€hpuvr  yv†vr“
r‡p‚€ƒ…rvr“ yh€h‡vq…rqrprtˆvqrh‰h‡qr€r‡‡…ryr
r€h…pur Ahv‡r† ƒh…‡vpˆyvq…r€r‡h‡‡r‡v‚
hˆ‘†’€i‚yr†qr†ppˆ…v‡p      „ˆv†vtvsvr‡
œ  Q‚ˆ…yrqp€h  htr  pyrp‡…v„ˆr ˆ‡vyv†r“ r‘pyˆ†v‰r€r‡ yr
p‚…q‚q·hyv€r‡h‡v‚ s‚ˆ…vh‰rp  yhqprvtrˆ†r qh†
ˆrƒ…v†rqrp‚ˆ…h‡  hƒƒ…‚ƒ…vpr
€‚‡rˆ…
œ
Sptyr“ yhuhˆ‡rˆ  qˆph…‡r  qryh‡h…vq…rƒ‚ˆ…p‰v‡r    qr
…h€h††r  qˆt…h‰vr  ‚ˆqr†phvyy‚ˆ‘ prpv ·r†‡ƒh†
ppr††hv…r ƒ‚ˆ…yr†qprvtrˆ†r† jˆp‡htr
QSV9@I8@6UU@IUDPI‚ˆ96IB@Sr‡
p‚pr…r‡ yh†ppˆ…v‡p qr†ƒr…†‚r†Wrvyyr“jyv…rr‡
ivrp‚€ƒ…rq…rpr†qv…rp‡v‰r†  „ˆvƒ‚…‡r‡†ˆ…‰‚‡…r
†ppˆ…v‡p Irƒh†yr†…r†ƒrp‡r…p·r†‡…v†„ˆr…qr†r
iyr††r…
œ  I·r‡…rƒ…rr“ wh€hv† qr…ptyhtr† y‚…†„ˆryr€‚‡rˆ…
‡‚ˆ…r †hˆs†vU‚…‚yrqr€hqr  r‘ƒ…r††p€r‡
œ
œ
Ghv††r“ yr€‚‡rˆ  r‡yh€hpuvr  †·hqhƒ‡r  hˆ‘
‡r€ƒp…h‡ˆ…r† r‘‡p…vrˆ…r† h‰h‡ qrp‚€€rpr  j
qprvtr…
Tppˆ…v‡pqr†qprvtrˆ†r†
Gr†v†‡…ˆp‡v‚† „ˆv†ˆv‰r‡ †‚‡hqhƒ‡pr†  qr†‚…€r†
6ITDPQ@D7& "r‡DTP'#"&r‰vtˆrˆ     hˆ€‚€r‡ qr
yhƒ…‚qˆp‡v‚ Gr†vs‚…€h‡v‚† ‚ˆyh‡r…€v‚y‚tvr
Gr†€hpuvr† €‚‡‚…v†pr† ƒrˆ‰r‡ ƒ…‚wr‡r  qr†‚iwr‡†
qh†yr†’rˆ‘  Q‚…‡r“ ‡‚ˆw‚ˆ…†qr†yˆr‡‡r† qr†ppˆ…v‡p
‚ˆ
ˆrƒ…‚‡rp‡v‚ ‚pˆyhv…r ƒrqh‡ yr‡…h‰hvy r‡y‚…†qr
†ƒppvsv„ˆr†
hˆ‘ƒ…‚qˆv‡†U‚…‚†‚‡vqv„ˆpr†   r‡…r
‡‚ˆ‡
…ptyhtr ‚ˆ…pƒh…h‡v‚
ƒh…r‡uq†r†
"
Product Specification
CategoriesSnow Blower Manuals, Toro Snow Blower
Tags,
Model Number38051
Model Year2001
Download File
Please Enter the Security Characters Shown Below. Letters are Case Sensitive. Your download link will appear upon completing this step.
- 28 pages
Document TypeOperator's Manual
LanguageFrançais
Serial Number210000001 - 210999999
Product Name522 Snowthrower
Product BrandToro. Customer Service Representatives are available by phone: Monday - Friday 7:30 a.m. to 9:00 p.m. (CDT) - Saturday 8:00 a.m. to 8:00 p.m. (CDT) - Sunday 10:00 a.m. to 8:00 p.m. (CDT)
Canada 1-888-225-4886 USA 1-888-384-9939, Snow Blower
Product TypeSnowthrower
Product SeriesSnowthrower, Two Stage Intermediate Frame
Swath22 inch
DischargeTwo Stage
Engine ManufacturerTecumseh
Engine Motor Model #HSSK50-67401S
Engine Motor Size5 hp
Engine Motor Type4 Cycle CARB1, EPA1
Transmission Speed3 Forward/1 Reverse
Transmission TypeFriction Disc
Document File TypePDF
Publishertoro.com
Wikipedia's PageToro Company
CopyrightAttribution Non-commercial
(0 votes, average: 0 out of 5)
Submit your review (optional)
(will not be displayed)
12345
* Required Field

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*
*
Website