Form No. 3351-953
Souffleur/aspirateur Rake and Vact
Souffleur/aspirateur Superblower
Modèle Nº 51573 – Nº de série 250000001 et suivants
Modèle Nº 51591 – Nº de série 250000001 et suivants
Manuel de l’utilisateur
Pour tout conseil ou renseignement, appelez notre
numéro vert 1-888-367-6631 (États-Unis),
1-888-430-1687
(Canada) ou 1-800-574-3312 (Mexique)
avant de renvoyer ce produit.
Para obtener una versión gratis de este manual en español, escriba a la dirección indicada más abajo.
Asegúrese de indicar el modelo y el número de serie de su producto. The Toro Company, Attn: Parts Dept., 8111
Lyndale Ave S, Bloomington, MN 55420--1196
ATTENTION
directives qui portent sur votre sécurité. Ne pas les
respecter, c’est risquer de vous blesser, de vous
électrocuter ou de provoquer un incendie.
CALIFORNIE
Ne laissez pas l’appareil sans surveillance quand il
est sous tension. Débranchez-le du secteur quand il
ne sert pas et avant tout entretien.
Proposition 65 – Avertissement
ATTENTION : Le cordon d’alimentation de cette
machine contient du plomb, une substance
chimique considérée par l’état de Californie comme
susceptible de provoquer des malformations
congénitales et autres troubles de la reproduction.
Lavez-vous les mains après avoir manipulé la
batterie.
ATTENTION – Pour réduire le risque d’électrocution,
n’utilisez pas l’appareil sur des surfaces humides et
ne l’exposez pas à la pluie. Rangez-le à l’intérieur.
L’appareil n’est pas un jouet. Ne l’utilisez pas près
d’enfants et ne laissez pas des enfants l’utiliser.
Respectez les instructions d’utilisation du présent
manuel. N’utilisez que les accessoires préconisés par
le fabricant.
CONSIGNES DE
SÉCURITÉ
Portez des vêtements adéquats. N’approchez pas
les cheveux, les doigts ou autres parties du corps ni
les vêtements amples des ouvertures et des pièces
mobiles. Sachez où se trouvent le souffleur et les
entrées d’air pendant le fonctionnement de l’appareil.
Les vêtements amples, les bijoux et les cheveux
peuvent être aspirés dans les entrées d’air (voir la
figure suivante) et vous risquez de vous blesser.
Portez toujours des chaussures solides, un pantalon
et des lunettes de protection.
IMPORTANTES
L’utilisation d’un appareil électrique exige de prendre
certaines précautions élémentaires, notamment :
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS
AVANT D’UTILISER CET APPAREIL
ATTENTION
– Respectez ces consignes
de sécurité pour réduire le risque d’incendie,
d’électrocution ou de blessures.
Pour assurer le maximum de sécurité et de rendement
et bien connaître l’appareil, il est essentiel que
vous-même et tout autre utilisateur de la machine
lisiez et compreniez le contenu de ce guide avant
d’utiliser l’appareil. Faites particulièrement attention aux
N’utilisez pas l’appareil si le cordon d’alimentation ou
la prise sont endommagés. Si l’appareil ne fonctionne
pas correctement, s’il est tombé, a été endommagé,
oublié dehors ou immergé dans l’eau, renvoyez-le à
un réparateur agréé.
symboles de sécurité
qui signifient PRUDENCE,
ATTENTION ou DANGER et concernent la sécurité des
personnes. Veillez à lire et bien comprendre ces
2004 – The Toro Company
Lyndale Ave., Bloomington, MN 55420, États-Unis
Imprimé aux États-Unis
Tous droits réservés
Traduction de l’original (F)
Enregistrez votre produit sur www.Toro.com
E
8111
| Categories | Blower Vacuum and Sweeper Manuals, Toro Blower and Vacuum Manuals |
|---|---|
| Tags | Toro 51573 |
| Model Number | 51573 |
| Model Year | 2005, 2006 |
| Download File |
|
| Document Type | Operator's Manual |
| Language | English, Français |
| Serial Number | 230000001 - 230999999, 240000001 - 240999999, 250000001 - 250999999, 260000001 - 260999999 |
| Product Name | Rake and Vac Blower/Vacuum |
| Product Brand | Toro. Customer Service Representatives are available by phone:
Monday - Friday 7:30 a.m. to 9:00 p.m. (CDT) - Saturday 8:00 a.m. to 8:00 p.m. (CDT) - Sunday 10:00 a.m. to 8:00 p.m. (CDT)
Canada 1-888-225-4886 USA 1-888-384-9939, Blowers, Vacuums |
| Product Type | Blower, Vacuum |
| Product Series | Air Rake / Rake and Vac, Blower |
| Discharge | 185 mph/330 cfm |
| Engine Motor Size | 10.5 amp |
| Engine Motor Type | 120-VAC |
| Document File Type | |
| Publisher | toro.com |
| Wikipedia's Page | Toro Company |
| Copyright | Attribution Non-commercial |
(0 votes, average: 0 out of 5)