McCulloch M65B56SDK Lawn Mower Owners Manual

Drive
Connecting of the drive is effective by moving the clutch control
forward. Disconnection iseffected by releasing the engine brake
yoke long enough for the clutch control to disengage.
Lauf
Zwecks Einschaltung des  Antriebs Einschalthebel nach norne
führen.  Zwecks Ausschaltung  Motorbremsbügel loslassen bis
die Schaltregelung freigegeben wird.
Mise en service
Pour embrayer l'entraînement, poussez le réglage d'embrayage
en avant.  Pour débrayer, lâcher l'étrier du frein-moteur jusqu'à
débrayage du réglage d'embrayage.
Funcionamiento
La conexión del  accionamiento se efectúa desplazando  hacia
adelante el mando  del embrague.   La desconexión se lleva  a
cabo soltando  el  mando del  freno  del motor  hasta liberar  el
mando del embrague.
Aandrijving
Hetkippelenvandeaandrijvinggeschiedtdoordekoppelingshan-
del naar voren te zetten. Ontkoppeling geschiedt door de motor-
rembeugel los te laten, totdat de koppelingshandel vrij komt.
Guida
L'inserimentodellatrazioneavvienespingendoinavantil'apposito
comando.  Il disinserimento avviene rilasciando il comando del
freno-motore fino al disimpegno del comando della trazione.
Use
The mower should not be used on ground that slopes more than
15°.
This could cause engine lubrication problems.
Gebrauch
Der Rasenmäner solite nicht in einem Gelände benützt werden,
das eine Neigung von mehr als 15° Grad hat. In solchen Fällen
können Schmierungsprobleme im Motor auftreten.
Utilisation
La tondeuse ne doit pas être utilisée sur un terrain dont la pente
dépasse 15°.    Il pourrait  se produire  des problèmes  avec  le
graissage du moteur.
MAX
15°
Aplicacion
Para evitar problemas de engrase se recomienda no usar el cor-
tacésped en terrenos de inclinaciones mayores de 15° grados.
Gebruik
De grasmaaier  niet gebruiken  op hellingen of  taluds met een
hoek  groter dan  15°.    Anders komen  er  problemen  met  de
smering van de motor.
Uso
Perevitareproblemidilubrificazione,iltosaerbanondeveessere
usato su terreno in pendenza di oltre 15°.
Before mowing, objects such as twigs,  toys and stones should
be removed from the lawn.
BevormitdemMähenbegonnenwird,solltenZweige,Spielzeuge,
Steine usw. von der Rasenfläche entfernt werden.
Avant de  commencer à tondre,  il faut  débarrasser la pelouse
des  branches,  des   jouets,  des  pierres   etc...qui  pourraient
s'ytrouver.
Antes de cortar elcésped, recoger ramas, juguetes, piedras, etc.
Voordat u paat maaien, stenen,  takken, speelgoed etc. verwij-
deren van het gazon.
Prima di  iniziare la falciatura,  si devono  allontanare dal prato
rami, giocattoli,  pietre etc.
16
Product Specification
CategoriesLawn Mower Manual, McCulloch Lawn Mower Manuals
Tags
Model Year2008
Download File
Please Enter the Security Characters Shown Below. Letters are Case Sensitive. Your download link will appear upon completing this step.
- 20 pages
LanguageEnglish
Product BrandMcCulloch. Support Phone for US: Wheeled (Mowers, Tractors, Tillers, Snow Throwers) - 1-800-849-1297
McCulloch Handheld (Chainsaws, Trimmers, Blowers, Edgers) - 1-800-554-6723 All McCulloch Products - 1-800-521-8559, Lawn Mower
Document File TypePDF
Publishermcculloch.com
Wikipedia's PageMcCulloch Motors
CopyrightAttribution Non-commercial
(0 votes, average: 0 out of 5)

Submit your review (optional)
(will not be displayed)
* Required Field

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*
*
Website