1
Figure 4-6
.
e utr one enihcam
t
Marche avan
al ert etmer ed tnava sleutnevé
.élc al reri ert
à zesnep ,ecnallievrus
stâgéd sel zerapéR .eégammodne
sap ste’n enihcam al euq tnem
esuengios zeifirév e teiguob al
snas ruetcart el zessali
suov i S .tnemennoitast
ed nierf el érres e tnierf
Marche arrière
-
ed lif el zehcnarbéD .euqn lceouq
e jtbo nu étrueh riova sèrpa ruetom
ed eladép al écnofne
el zeêrtrA :TNEMESSIT VAER
,) eéh necl nec non( FFO
noitisop al à e rcof ed
Arrêt d
esirp al ed ,nouotb el
uo ,et etnam al écalp
.
e nta mr of erp
ue nopç e faerndur e totida eruqsi urerot e tml ehecir
por tita er ntasurbr a e cegdnal é e m. éL mert sf treapéd
e t edl o e ivl uertscar e tsal zepsilit u’ N : EUQRAMER
droba’d riova snas
etiudn c oed estop
el sap zettiuq eN
Frein de stationnement
r
Pédale d’accélerateu
.
) edi pa R TS»A( noi«tiFsop
.
eéirsé esdseti a ve l noid ntet bo’ à’ ul qsu ) nj ol a ertovt
t el oau vettdena a mzelgagé , edn ur uretot e mdnlau Q. 6
uretàalutrbo’ e l ettdena a mzelcal t ptreapé edd
sa t ep dei( erpot e ve ndtal a pcelv uretaa élrécca’ d
.
snai uods
sêrtra sel e tevissecxe
essetiv e uott ,seuqsurb
segarraméd sel zetivÉ
el adé a pe l e dueri érnf eitir a a pur l ntesme nte zelyuppa
si u , spuo e vèir er noidt curt sbo’ sad y’ alip’nu suqov
-ze usrs , aER IÈRR EHAC AR n Mecr ael pé sudo urovP . 4
.
urerr a mé e dergal mmodne’ zeduqsir
suo r av , scednoce 0 se 1sudl ntapdne ) epgarr a mé D(
RATT noiSti so a p él à al csal zepne e t : NTNATROPMI
. 6- e 4urg a FiriolV
eéirsé esdseti a ve l noid ntet bo’ à’ ul qsu uretja élrécca’ d
el adé a pe l e dueri érpu eitsr a a pur l ntesme ntel
.
) ehc arM NO(
.
noiti so a p t àneil ve ellr . éEl a czelhcâ , el nr uo r ut et o m
e dnlau .)Qe argarmé D TR( AT noiSti so a pà’ ul qsuj
ert no enmu’ sedlli ugi sea snde e ssnla él d a czelnr uoT . 5
zeyupp , TaNAV EHAC AR n Mecr ael pé sudo urovP . 3
,
.e utr one
esuednot al ert etmer
ed tnava sleutnevé
stâgéd sel zerapéR
.
noit ceir e d ergndah e c ntavd uretacart
.
t arpé e dt edl o e veddna mmo a czelcal pé D . 4
.t ne mennoit at s
e ntelmet èl p mo s curoj u zetoêrr . Ante mevuo n mt see
ntav ehacr a e mntaeqdsrnsdea , epaspseardezcivepytavs,see’ èir:rNTNeAhacrRaTOP MI
nem
uert car e teul
e ni ed e fzrelrr e t s ni e e frel addé a pr ul zesyuppA . 3
.eégammodne sap
ste’n esuednot al euq
.) eéhcnel cne
non FF» ( noi«tiOso a p ) eà ml a a le l e daygar b mE(
ecr o e f esidr a pe l n,otduo e bu l, eott ena a mzelcal P . 2
TSA n Ftioso a p uretàalutrbo’ e l ettdena a.m)zenlicpalalP( . 2
ni er e f err lesrse urod ni epr e f el add.énteampeunrnlzoietsyatuppeAds . 1
tn emesuengios zeifiréV
.ruetom el ertn co
r uet at u mmo e csnla r udet car u t él deaaczgmelrulél sa’nId . 1
.
essam al à el-zet etm
.élc al reri ert à zesnep ,ecnal
,ei guob al ed lif el zehc
t
ecenesse’ sndi el sep ntaln ecr no sncoit curt sn xui. ntaauq
noit asilit u’ ecid ot ettne snca eg8ad a p àRl ETUCART
UD EGATNOMerti pah e czeltl usno C : EUQRAMER
eli uh’ d
-
lievrus snas ruetcart el zessali
-
narbéD .euqn lceouq
ejtbo nu étrueh riova
suov i S .tnemennoitas ted nierf el
érres e tnierf ed eladép al écnofne
sè rpa ruetom el zeêrtrA
,)eéhcnel nec non( FFO noitisop
.
noitcet rop
TISSVEAEMRENT al à e rcof ed esirp al ed ,nouotb
e tétirucés ertov ruop uçn c oéét
el uo ,et etnam al écalp droba’d
à emèsyts eC .xueutceéfd ste
étirucés ed emèsyts el is ruetcart
riova snas etiu ndc oed estop el
e l sap zesili u’tN :TNEMESSIT VAER
s ap zettiuq eN :TNEMESSIT VAER
.
snai uods sêrtra sel e tevissecxe
essetiv e uott ,seuqsurb segarram
éd sel zetivÉ :TNEMESSIT VAER
hce du moteurMise e
-
.epuoc ed
4
Con etutdaeuetsialtncepa ud0d udseegtg2raalagcaértpesSueEvràirGlAxLudGÉntaeaurtRi pnaoiqthasielitczu’eltl usno C
ecid otn
t ne mennoit noF
. epuo e cuadet al u psddi o e petrr loppu uros sepuçno sacp
nto e ssenll si ea , emb erh’ erhcl arr a’ etirvdé’ ntetdt e merp
epuo e cuadet al u pegdadi u e gseduo serL : EUQRAMER
-
r a mé t du erhctoêp m uroe egpa mull a’ .el el énlteddiaccczeliertgeaaRr . 3
selli u.g)it êrxruAa eFiFra(ar nto snce e ssnla él d a czelnenumu’roTd . 2
noiOti so a pà’ ul qsu erjnto
.
epu c oed uaetalp ud noitcejé’d
ettoluog al ed erutrevuo’l ed
sdeip sel e tsnaim sel sap
zehc roppa’ N :TNEMESSIT VAER
.
) eéhcnel cne
noiOti so a p ) eà ml a a le l egdayar b mE(
ecr o neonf esFidrF( a pe l, nd touo e bu l, eott ena a mzelcal P . 1
| Categories | Lawn Mower Manual, MTD Lawn Mower Manuals, White Outdoor Lawn Mower Manuals |
|---|---|
| Tags | MTD 616, White Outdoor 616 |
| Download File |
|
| Document Type | Owner's Manual |
| Language | English |
| Product Brand | MTD, Lawn Mower |
| Product Type | Walk Behind Mower |
| Document File Type | |
| Publisher | mtdproducts.com |
| Wikipedia's Page | MTD Products |
| Copyright | Attribution Non-commercial |
(0 votes, average: 0 out of 5)