español / EE.UU
Medidas de seguridad
Advertencia
Asegúrese que todas las personas que
utilicen la máquina lean y comprendan
la información contenida en este
manual. La mayoría de las medidas de
seguridad y avisos contenidos en este
manual se refieren al uso de todos los
sopladores de STIHL. Los distintos
modelos pueden contar con piezas y
controles diferentes.
!
Advertencia
El uso de cualquier
soplador puede ser
peligroso. Es
importante que usted
lea, comprenda bien y respete las
siguientes medidas de seguridad.
El uso prolongado de un soplador (u
otras máquinas) expone al operador a
vibraciones que pueden provocar el
fenómeno de Raynaud (dedos blancos)
o el síndrome del túnel del carpio. Estas
condiciones reducen la capacidad de las
manos de sentir y regular la
temperatura, producen entumecimiento
y ardor y pueden provocar trastornos
nerviosos y circulatorios, así como
necrosis de los tejidos.
!
Advertencia
Vuelva a leer el manual
Vea la sección correspondiente de su
manual del usuario para tener una
descripción de los controles y la función
de cada componente de su modelo de
máquina.
del usuario y las
instrucciones de
seguridad
periódicamente.
!Advertencia
El uso seguro de un soplador atañe a
El soplador STIHL no viene equipado
con un sistema antivibración (AV). Otros
modelos de sopladores STIHL se
ofrecen con sistemas AV diseñados
para reducir la transmisión de las
vibraciones del motor a las manos del
operador. Se recomienda el uso del
sistema AV a aquellas personas que
utilizan sopladores en forma constante y
regular.
!
Advertencia
1.
2.
3.
el operador
el soplador
El uso descuidado o inadecuado de
cualquier máquina puede causar
lesiones graves. Pida a su
el uso del soplador.
concesionario STIHL o a otro usuario
experimentado que le enseñe el manejo
del soplador. Respete todas las
disposiciones, reglamentos y normas de
seguridad locales del caso.
EL OPERADOR
Condición física
Usted debe estar en buenas
condiciones físicas y psíquicas y no
encontrarse bajo la influencia de
ningunasustancia (drogas, alcohol,etc.)
que le pueda restar visibilidad, destreza
o juicio. No maneje el soplador cuando
está fatigado. Esté alerta. Si se cansa
durante el manejo de la máquina,
tómese un descanso. El cansancio
puede provocar una pérdida del control.
El uso de cualquier soplador es fatigoso.
Si usted padece de alguna dolencia que
pueda ser agravada por la fatiga,
consulte a su médico antes de utilizar la
máquina.
Los sistemas antivibración no le
!
Advertencia
garantizan que va a estar totalmente
protegido contra la enfermedad de
Raynaud o el síndrome del túnel del
carpio. Por lo tanto, los operadores
constantes y regulares deben controlar
con frecuencia el estado de sus manos
y dedos. Si aparece alguno de los
síntomas arriba mencionados, consulte
inmediatamente al médico.
Nunca permita a los niños que usen un
soplador. No se debe permitir la
proximidad de otros, especialmente
niños y animales, donde se esté
utilizando la maquina. Nunca deje la
máquina en funcionamiento sin
vigilancia. No preste ni alquile nunca la
máquina sin entregar el manual del
usuario.
BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85
39
| Categories | Blower Vacuum and Sweeper Manuals, STIHL Blower and Vacuum Manuals |
|---|---|
| Tags | STIHL BG 55, STIHL BG 65, STIHL BG 85, STIHL SH 55, STIHL SH 85 |
| Download File |
|
| Language | English, Español |
| Product Brand | STIHL. Stihl Inc, USA - Corporate phone: (757) 486-9100. International Support Information: http://stihl.com Email: info@stihl.com, Blower Vacuum |
| Document File Type | |
| Publisher | stihl.com |
| Wikipedia's Page | Stihl |
| Copyright | Attribution Non-commercial |
(0 votes, average: 0 out of 5)