español / EE.UU
Medidas de seguridad
Advertencia
STIHL no recomienda usar los cortase-
tos en zonas en las cuales la cuchilla
pudiera entrar en contacto con tales
objetos.
EL OPERADOR
Condición física
Dado que el cortasetos es
una herramienta de corte
motorizada que funciona
Usted debe estar en buenas condicio-
nes físicas y psíquicas y no encontrarse
bajo la influencia de ninguna sustancia
(drogas, alcohol, etc.) que le pueda res-
tar visibilidad, destreza o juicio. No
maneje el cortasetos cuando está fati-
gado.
a gran velocidad, es
!Advertencia
necesario tomar medidas especiales de
seguridad para reducir el riesgo de
lesiones.
Nunca permita que los niños usen un
cortasetos. No se debe permitir la proxi-
midad de otros, especialmente niños y
animales, donde se esté utilizando el
cortasetos.
El operador es responsable de evitar las
lesiones a terceros y los daños a la pro-
piedad.
Es importante que usted
lea, comprenda bien y
Esté alerta. Si se cansa durante el
manejo del cortasetos, tómese un des-
canso. El cansancio puede provocar
una pérdida del control. El uso de cual-
quier cortasetos es fatigoso. Si usted
padece de alguna dolencia que pueda
ser agravada por la fatiga, consulte a su
médico antes de utilizar el cortasetos. El
uso prolongado de un cortasetos (u
otras máquinas) expone al operador a
vibraciones que pueden provocar el
fenómeno de Raynaud (dedos blancos)
o el síndrome del túnel del carpio. Estas
condiciones reducen la capacidad
manual de sentir y regular la tempera-
tura, producen entumecimiento y ardor y
pueden provocar trastornos nerviosos y
circulatorios, así como necrosis de los
tejidos.
respete las siguientes
advertencias y medidas
de seguridad. Lea el
manual del usuario y las
instrucciones de seguridad periódica-
mente. El uso descuidado o inadecuado
de cualquier cortasetos puede causar
lesiones graves e incluso mortales.
Nunca deje el cortasetos funcionando
sin vigilancia.
!
Advertencia
No preste ni alquile nunca el cortasetos
sin el manual del usuario. Asegúrese
que todas las personas que utilicen el
cortasetos lean y comprendan la infor-
mación contenida en este manual.
Pida a su concesionario STIHL que le
enseñe el manejo del cortasetos. Res-
pete todas las disposiciones, reglamen-
tos y normas de seguridad locales del
caso.
El uso seguro de un cortasetos atañe a
!
Advertencia
1.
2.
3.
el operador
el cortasetos
el uso del cortasetos.
El uso de cualquier cortasetos puede
ser peligroso. Si la herramienta de corte
llega a tener contacto con parte alguna
de su cuerpo, le causará cortaduras.
El choque con objetos extraños tales
como piedras, alambres o piezas metá-
licas puede dañar el accesorio de corte
y puede hacer que las cuchillas se agrie-
ten, se piquen o se rompan.
HL 75, HL 75 K
39
| Categories | Hedge Trimmer Manuals, STIHL Hedge Trimmer Manuals, Trimmer Manuals |
|---|---|
| Tags | STIHL HL 75, STIHL HL 75K |
| Download File |
|
| Language | English, Español |
| Product Brand | STIHL. Stihl Inc, USA - Corporate phone: (757) 486-9100. International Support Information: http://stihl.com Email: info@stihl.com, Trimmer |
| Document File Type | |
| Publisher | stihl.com |
| Wikipedia's Page | Stihl |
| Copyright | Attribution Non-commercial |
(1 votes, average: 3 out of 3)
Lawn and Garden readers have rated STIHL HL 75 HL 75K Hedge Trimmer Owners Manual 3.0 out of 3.0 based on 1 product reviews. buen servicio para acceder al Manual. Pero estaría bien que se pudiera acceder en el idioma nativo.