Toro 522 Power Throw 38605 Snow Blower Operators Manual, 2009 – French

pour empêcher la déneigeuse de ramasser et de
projeter des cailloux.
Remarque: L'ensemble de transmission doit se
trouver à 3 mm (1/8") de la goupille. Si ce n'est
pas le cas, faites coulisser la plaque de changement
de vitesses (Figure 29) jusqu'à obtenir l'écartement
correct (Figure 30).
6.
Pour corriger la position de la  lame racleuse,
desserrez les 5 vis de montage (Figure 28), mettez la
lame de niveau à la hauteur voulue et resserrez les
vis de montage.
7.
8.
Descendez les patins le plus bas possible.
Serrez les 4 écrous à embase qui fixent les patins aux
côtés de la fraise (Figure 27).
Réglage du changement de
vitesse
Réglez la tringlerie de changement de vitesse lors de la
première mise en service, et si la déneigeuse n'avance
que lentement, ou pas du tout à la première vitesse ou
s'il est impossible d'engager la troisième vitesse.
1.
Vidangez le réservoir de carburant et le carter moteur
(voir Vidange du réservoir de carburant et Vidange
de l'huile moteur).
Figure 30
1.
2.
Goupille cylindrique
3.   3 mm (1/8")
2.
3.
Basculez la déneigeuse sur l'avant et calez-la pour
qu'elle ne puisse pas tomber.
Ensemble de transmission
Retirez les 4 boulons à embase qui fixent la plaque
de protection inférieure au châssis, et déposez la
plaque (Figure 33).
6.
Lorsque l'ensemble de transmission est à 3 mm
de la goupille, resserrez les écrous à embase
(1/8")
pour fixer la plaque de changement de vitesses.
4.
Desserrez les écrous à embase qui fixent la plaque de
changement de vitesses au panneau de commande
(Figure 29).
7.
8.
9.
Placez le levier de changement de vitesses en position
R (marche arrière), puis en troisième vitesse pour
vérifier le réglage.
Si l'écart entre la  goupille et l'ensemble de
transmission est supérieur à 5 mm (3/16"), répétez
les points 3 à 6.
Montez la plaque de protection inférieure et
redressez la déneigeuse en position normale.
Contrôle du niveau de graisse
du boîtier d'engrenages de la
fraise
Périodicité des entretiens: Une fois par an
Le boîtier d'engrenages de la fraise est garni de 140 g
(5
oz) de graisse Lubriplate MAG-1 (une graisse
Figure 29
haute pression et basse température) et scellé à l'usine.
L'obturateur du tuyau (Figure 31) est exclusivement
réservé au personnel de l'usine. Vous n'avez pas besoin
de vérifier ou d'ajouter de la graisse.  Si le boîtier
d'engrenages présente une fuite de graisse, contactez
un réparateur agréé.
1.
Plaque de changement de
vitesses
2.
Écrous à embase
5.
Sélectionnez la troisième vitesse et appuyez sur la
plaque de changement de vitesses pour déplacer
l'ensemble de transmission vers la droite.
19
Product Specification
CategoriesSnow Blower Manuals, Toro Snow Blower
Tags,
Model Number38605
Model Year2009
Download File
Please Enter the Security Characters Shown Below. Letters are Case Sensitive. Your download link will appear upon completing this step.
- 28 pages
Document TypeOperator's Manual
LanguageFrançais
Serial Number290000001 - 290999999
Product NameToro 522 Power Throw Snowthrower
Product BrandToro. Customer Service Representatives are available by phone: Monday - Friday 7:30 a.m. to 9:00 p.m. (CDT) - Saturday 8:00 a.m. to 8:00 p.m. (CDT) - Sunday 10:00 a.m. to 8:00 p.m. (CDT)
Canada 1-888-225-4886 USA 1-888-384-9939, Snow Blower
Product TypeSnowthrower
Product SeriesSnowthrower, Two Stage Small Frame
Swath22 inch
DischargeTwo Stage
Engine ManufacturerTecumseh
Engine Oil Type21 oz. (.62l) 5w-30 or 10w / API SH or higher
Gearbox LubricantAuger 5 oz. Lubriplate Mag 1 grease
Engine Motor Model #LH195SA-67435V
Engine Motor Size195cc
Engine Motor Type4 Cycle, 4 Cycle CARB3, EPA2
Transmission Speed3 Forward/1 Reverse
Transmission TypeFriction Disc
Document File TypePDF
Publishertoro.com
Wikipedia's PageToro Company
CopyrightAttribution Non-commercial
(0 votes, average: 0 out of 5)

Submit your review (optional)
(will not be displayed)
* Required Field

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*
*
Website