Toro CCR 2450 3650 GTS 38428 38429 38441 38442 Snow Blower Operators Manual, 2001 – French

QSV9@I8@†vthyr ˆqhtr  ƒ‚ˆ‰h‡ r‡…hvr  qr†
iyr††ˆ…r†yptq…r†‚ˆ€‚qp…pr†  †vyr†ƒ…pphˆ‡v‚†
…rp‚€€hqpr† r†‚‡ƒh†…r†ƒrp‡pr†
œ  I·hq€r‡‡r“ ƒr…†‚r qh†yh“‚r qr‡…h‰hvy r‡†ˆ…‡‚ˆ‡
ƒh†q·rsh‡† ‚ˆq·hv€hˆ‘ q‚€r†‡v„ˆr†
œ
Ahv‡r† h‡‡r‡v‚ qrrƒh†tyv††r…‚ˆ‡‚€ir…†ˆ…‡‚ˆ‡r
€h…pur h  vq…r
9rˆ‘hˆ‡…r† ‡r…€r† †‚‡pthyr€r‡ ˆ‡vyv†p† ƒ‚ˆ…shv…r
ƒh††r…qr†vs‚…€h‡v‚†  r††r‡vryyr† )D€ƒ‚…‡h‡ ƒ‚ˆ…
h‡‡v…r  y·h‡‡r‡v‚ †ˆ…qr†q‚pr†€pphv„ˆr†  †ƒppvsv„ˆr†
r‡Sr€h…„ˆrƒ‚ˆ…qr†vs‚…€h‡v‚†   q·‚…q…rtpp…hy
€p…v‡h‡ ˆrh‡‡r‡v‚ ƒh…‡vpˆyvq…r
Q…pyv€vhv…r†
œ
œ
œ
D†ƒrp‡r“ †‚vtrˆ†r€r‡ yh“‚r qr‡…h‰hvy r‡ryr‰r“
yr†ƒhvyyh††‚† ‡…hvrhˆ‘ ƒyhpur† svy†qrsr…‚ˆ
hˆ‡…r† ‚iwr‡† „ˆv†·’‡…‚ˆ‰r‡
‡‚ˆ†
Tppˆ…v‡p
Wp…vsvr“ „ˆr‡‚ˆ‡r† yr†p‚€€hqr† †‚‡qpi…h’pr† r‡
„ˆr
yrpuhtr€r‡ qr‰v‡r††r r†‡hˆƒ‚v‡  €‚…‡h‰h‡
8r‡‡rqprvtrˆ†r r†‡p‚s‚…€r hˆ‘‚ˆqpƒh††ryr†
qr€r‡‡…r yr€‚‡rˆ  r€h…pur
†ƒppvsvph‡v‚†
qryh‚…€r7&   "qry·6€r…vph
Ih‡v‚hyT‡hqh…q†D†‡v‡ˆ‡rr‡qryh‚…€rDTP'#"&
r‰vtˆrˆ…hˆ€‚€r‡qryhƒ…‚qˆp‡v‚U‚ˆ‡rs‚v†
y·ˆ†htr‚ˆy·r‡…r‡vr  vp‚  rp‡† ƒh…y·ˆ‡vyv†h‡rˆ  ‚ˆyr
Q‚…‡r“ qr†‰r‡r€r‡† q·uv‰r  hqhƒ‡p† r‡qr†puhˆ††ˆ…r†
‚ss…h‡ˆri‚rƒ…v†r†ˆ…yr††ˆ…shpr†tyv††h‡r†
ƒ…‚ƒ…vp‡hv…r
ƒrˆ‰r‡phˆ†r…qr†hppvqr‡†  Q‚ˆ…
œ  Hhvƒˆyr“ yrph…iˆ…h‡ h‰rp ƒ…ˆqrpr ph…vyr†‡‡…q†
vsyh€€hiyr
…pqˆv…ryr†…v†„ˆr†q·hppvqr‡†r‡qriyr††ˆ…r†
…r†ƒrp‡r“ yr†v†‡…ˆp‡v‚†qr†ppˆ…v‡p
œ
œ
œ
œ
8‚†r…‰r“ yrph…iˆ…h‡ qh†ˆ…ppvƒvr‡
u‚€‚y‚tˆp
W‚‡…rqprvtrˆ†r r†‡p‚oˆr r‡‡r†‡pr  ƒ‚ˆ…s‚p‡v‚r…
p‚  rp‡r€r‡ r‡†h†qhtr  jp‚qv‡v‚  qr…r†ƒrp‡r…
…vt‚ˆ…rˆ†r€r‡ yr†v†‡…ˆp‡v‚† qr†ppˆ…v‡p „ˆv†ˆv‰r‡ Gr
I·hw‚ˆ‡r“ wh€hv† qrph…iˆ…h‡ y‚…†„ˆryr€‚‡rˆ…
‡‚ˆ…r
‚ˆr†‡puhˆq
‚…r†ƒrp‡
hppvqr‡†
qrpr†v†‡…ˆp‡v‚†ƒrˆ‡phˆ†r…qr†
Sr€ƒyv††r“ yr…p†r…‰‚v  ‡…q††‚vtrˆ†r€r‡ j
y·r‘‡p…vrˆ… wh€hv† jy·v‡p…vrˆ…
Q‚ˆ…h††ˆ…r…yr€h‘v€ˆ€qr†ppˆ…v‡p   r‡qr…rqr€r‡
r‡ivrp‚hv‡…ryh€hpuvr   vyr†‡r††r‡vry  „ˆr
Srsr…€r“ ivryr†i‚ˆpu‚†qˆ…p†r…‰‚v   r‡qˆ
ivq‚ r‡r††ˆ’r“y·r††rpr p‰r‡ˆryyr€r‡
…pƒhqˆr
‰‚ˆ†€r€r
r‡‡‚ˆ‡hˆ‡…rˆ‡vyv†h‡rˆ   qryh€hpuvr  yv†vr“
r‡p‚€ƒ…rvr“ yh€h‡vq…rqrprtˆvqrh‰h‡qr€r‡‡…ryr
r€h…pur Ahv‡r† ƒh…‡vpˆyvq…r€r‡h‡‡r‡v‚
hˆ‘†’€i‚yr†qr†ppˆ…v‡p      „ˆv†vtvsvr‡
€‚‡rˆ…
œ
œ
Q‚ˆ…yrqp€h  htr  pyrp‡…v„ˆr ˆ‡vyv†r“ r‘pyˆ†v‰r€r‡ yr
p‚…q‚q·hyv€r‡h‡v‚ s‚ˆ…vh‰rp  yhqprvtrˆ†r qh†
QSV9@I8@6UU@IUDPI‚ˆ96IB@Sr‡
p‚pr…r‡ yh†ppˆ…v‡p qr†ƒr…†‚r†Wrvyyr“jyv…rr‡
ivrp‚€ƒ…rq…rpr†qv…rp‡v‰r†  „ˆvƒ‚…‡r‡†ˆ…‰‚‡…r
†ppˆ…v‡p Irƒh†yr†…r†ƒrp‡r…p·r†‡…v†„ˆr…qr†r
iyr††r…
ˆr
ƒ…v†rqrp‚ˆ…h‡  hƒƒ…‚ƒ…vpr
Sptyr“ yhuhˆ‡rˆ  qˆph…‡r  qryh‡h…vq…rƒ‚ˆ…p‰v‡r    qr
…h€h††r  qˆt…h‰vr  ‚ˆqr†phvyy‚ˆ‘ prpv ·r†‡ƒh†
ppr††hv…r ƒ‚ˆ…yr†qprvtrˆ†r† jˆp‡htr
œ
œ
I·r‡…rƒ…rr“ wh€hv† qr…ptyhtr† y‚…†„ˆryr€‚‡rˆ…
Tppˆ…v‡pqr†qprvtrˆ†r†
‡‚ˆ…r
†hˆs†vU‚…‚yrqr€hqr   r‘ƒ…r††p€r‡
Ghv††r“ yr€‚‡rˆ  r‡yh€hpuvr  †·hqhƒ‡r  hˆ‘
‡r€ƒp…h‡ˆ…r† r‘‡p…vrˆ…r† h‰h‡ qrp‚€€rpr  j
qprvtr…
Gr†v†‡…ˆp‡v‚† „ˆv†ˆv‰r‡ †‚‡hqhƒ‡pr†  qr†‚…€r†
6ITDPQ@D7& "r‡DTP'#"&r‰vtˆrˆ     hˆ€‚€r‡ qr
yhƒ…‚qˆp‡v‚ Gr†vs‚…€h‡v‚† ‚ˆyh‡r…€v‚y‚tvr
†ƒppvsv„ˆr†
ƒh…r‡uq†r†
hˆ‘ƒ…‚qˆv‡†U‚…‚†‚‡vqv„ˆpr†   r‡…r
œ
Gr†€hpuvr† €‚‡‚…v†pr† ƒrˆ‰r‡ ƒ…‚wr‡r  qr†‚iwr‡†
qh†yr†’rˆ‘  Q‚…‡r“ ‡‚ˆw‚ˆ…†qr†yˆr‡‡r† qr†ppˆ…v‡p
‚ˆ
‡‚ˆ‡
ˆrƒ…‚‡rp‡v‚ ‚pˆyhv…r ƒrqh‡ yr‡…h‰hvy r‡y‚…†qr
…ptyhtr ‚ˆ…pƒh…h‡v‚
6ƒƒ…r‡v††htr
œ
Gv†r“ h‡‡r‡v‰r€r‡ yr€hˆry qry·ˆ‡vyv†h‡rˆ…
Ah€vyvh…v†r“‰‚ˆ† h‰rp yr†p‚€€hqr† r‡y·ˆ‡vyv†h‡v‚
p‚  rp‡r qryh€hpuvr Thpur“ p‚€€r‡ h  r‡r  yh
€hpuvr r‡qpi…h’r  yr†p‚€€hqr†  hƒvqr€r‡
V‡vyv†h‡v‚
œ
Ir‰‚ˆ†hƒƒ…‚pur“  ƒh†qr†ƒvqpr†r…‚‡h‡v‚   Ir‰‚ˆ†
‡rr“ wh€hv† qr‰h‡ y·‚ˆ‰r…‡ˆ…r q·pwrp‡v‚
œ
Iryhv††r“ wh€hv† ˆrsh‡ ˆ‡vyv†r  yh€hpuvr Ir
yhv††r“ ƒr…†‚r ˆ‡vyv†r  yh€hpuvr †h†v†‡…ˆp‡v‚†
hqp„ˆh‡r†
œ
T‚’r“‡…q†ƒ…ˆqr‡  y‚…†„ˆr‰‚ˆ†‡…h‰r…†r“ ‚ˆqprvtr“
qr†…‚ˆ‡r† ‡…‚‡‡‚v…† ‚ˆhyypr† qrt…h‰vr…Ahv‡r†
h‡‡r‡v‚ hˆ‘qhtr…†phpup† r‡jyhpv…pˆyh‡v‚
"
Product Specification
CategoriesSnow Blower Manuals, Toro Snow Blower
Tags, , , ,
Model Number38428, 38429, 38441, 38442
Model Year2001
Download File
Please Enter the Security Characters Shown Below. Letters are Case Sensitive. Your download link will appear upon completing this step.
- 24 pages
Document TypeOperator's Manual
LanguageFrançais
Serial Number210000001 - 210999999
Product NameToro CCR 2450 and 3650 Snowthrower
Product BrandToro. Customer Service Representatives are available by phone: Monday - Friday 7:30 a.m. to 9:00 p.m. (CDT) - Saturday 8:00 a.m. to 8:00 p.m. (CDT) - Sunday 10:00 a.m. to 8:00 p.m. (CDT)
Canada 1-888-225-4886 USA 1-888-384-9939, Snow Blower
Product TypeSnowthrower
Product SeriesCCR 1000/2400/2500, Single Stage, Snowthrower
Swath20 inch
DischargeSingle Stage
Engine ManufacturerToro
Engine Oil TypeToro 2 cycle / NMMA-TCW3
Engine Motor Model #R-tek
Engine Motor Size5 hp
Engine Motor Type2 Cycle EPA1
Document File TypePDF
Publishertoro.com
Wikipedia's PageToro Company
CopyrightAttribution Non-commercial
(0 votes, average: 0 out of 5)
Submit your review (optional)
(will not be displayed)
12345
* Required Field

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*
*
Website