Form No. 3364-183 Rev A
Soplador/Aspirador Ultra
Nº de modelo 51594—Nº de serie 310000001 y superiores
Manual del operador
Este producto es un soplador y aspirador eléctrico manual. Está
diseñado para uso residencial, para soplar tierra, residuos y materiales
sueltos, y para aspirar materiales orgánicas ligeras tales como hierba
y hojas. No está diseñado para ser usado en zonas cerradas o muy
polvorientas, para prender fuegos, o para aspirar objetos duros. Peso
del producto: 4.8 kg (10.5 libras)
•
•
No utilice nunca el aparato si los protectores están defectuosos, o
si no están colocados, como por ejemplo la bolsa de la aspiradora
o el tubo de aspiración, o la tapa de la entrada o el tubo del
soplador.
Utilice únicamente un cable alargador impermeabilizado con
homologación CE, con una clavija correcta de acuerdo con la
normativa local.
Este producto cumple toda las directivas europeas aplicables; si desea
más detalles, consulte la Declaración de Conformidad (Declaration of
Conformity - DOC) de cada producto.
Operación
•
No utilice el aparato sobre superficies mojadas. No lo exponga
a la lluvia. No lo almacene en el exterior.
Seguridad
•
•
•
No toque el enchufe ni el cable con las manos mojadas.
Siempre lleve el cable hacia atrás, alejado del aparato.
Para asegurar la máxima seguridad, el mejor rendimiento, y para
adquirir conocimientos sobre el producto, es imprescindible que usted
y cualquier otra persona que opere la máquina lea y comprenda el
contenido de este manual antes de poner en marcha el aparato.
Si el cable se daña durante el uso, desconecte el cable
inmediatamente del suministro eléctrico. No toque el cable antes
de desconectar el suministro eléctrico.
Preste atención especial al símbolo de alerta de seguridad
que
significa CUIDADO, ADVERTENCIA o PELIGRO – instrucción de
seguridad personal. Lea y comprenda la instrucción porque tiene que
ver con su seguridad. El incumplimiento de estas instrucciones
puede dar lugar a lesiones personales, riesgo de incendio o
descarga eléctrica.
•
No transporte el aparato sujetándolo por el cable; no utilice el
cable como asa; no cierre la puerta atrapando el cable; no tire del
cable por bordes o esquinas afilados. Mantenga alejado el cable
de superficies calientes.
•
•
Apague todos los controles antes de desenchufar.
AVISO Este aparato está diseñado para uso doméstico solamente.
No desenchufe tirando del cable. Para desenchufar, sujete el
enchufe, no el cable.
Formación
•
Desconecte el aparato del suministro eléctrico:
•
Lea cuidadosamente las instrucciones. Familiarícese con los
controles y con el uso correcto del aparato.
–
–
–
–
Siempre que deje la máquina desatendida
Antes de despejar atascos
•
•
Nunca permita a los niños utilizar el aparato.
Nunca permita que las personas no familiarizadas con estas
instrucciones utilicen el aparato. La normativa local puede imponer
límites sobre la edad del operador.
Antes de inspeccionar, limpiar o trabajar en el aparato
Si el aparato empieza a vibrar anormalmente
•
•
Utilice el aparato únicamente con luz natural o con una buena
iluminación artificial.
•
•
Nunca utilice el aparato si hay otras personas (especialmente
niños) o animales cerca.
No fuerce la postura – mantenga la estabilidad y el equilibrio en
todo momento.
El operador o el usuario es responsable de cualquier accidente o
peligro que afecte a otras personas o a su propiedad.
•
•
•
Asegúrese de pisar firmemente en cuestas y pendientes.
Camine, nunca corra.
Preparación
•
Mientras usa el aparato, lleve pantalón largo y calzado fuerte.
Mantenga las entradas de aire de refrigeración libres de residuos.
No introduzca objetos en las aberturas. No utilice el aparato si
alguna de las entradas de aire está obstruida.
•
No lleve prendas sueltas o joyas que pueden ser aspiradas en
la entrada de aire (consulte la ilustración siguiente). Mantenga
alejado el pelo largo de las entradas de aire.
•
•
•
Nunca sople residuos hacia otras personas.
Extreme las precauciones al usar el aparato en escaleras.
No utilice este aparato para aspirar líquidos inflamables o
combustibles, como por ejemplo gasolina, ni lo utilice en zonas en
las que éstos podrían estar presentes.
•
•
No aspire nada que esté ardiendo o humeando, como por ejemplo
cigarrillos, cerillas o fósforos, o cenizas calientes.
Este aparato está provisto de aislamiento doble (es decir, es un
aparato de la Clase 2). Utilice solamente piezas de repuesto
idénticas. Consulte las instrucciones de mantenimiento de
aparatos con doble aislamiento (Clase 2).
•
•
•
Lleve gafas protectoras mientras utiliza el aparato.
Para evitar irritación a causa del polvo, lleve una mascarilla.
Antes del uso, compruebe que el cable de alimentación y el cable • Los rayos pueden causar graves lesiones o incluso la muerte. Si
alargador no están dañados ni envejecidos. No use el aparato si
se ven relámpagos o rayos o se oyen truenos en la zona, no utilice
el cable está dañado o desgastado.
la máquina; busque un lugar donde resguardarse.
©
8111
2009—The Toro® Company
Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Registre su producto en www.Toro.com.
Traducción del original (ES)
Impreso en EE.UU.
Reservados todos los derechos
| Categories | Blower Vacuum and Sweeper Manuals, Toro Blower and Vacuum Manuals |
|---|---|
| Tags | Toro 51594 |
| Model Number | 51594 |
| Model Year | 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 |
| Download File |
|
| Document Type | Operator's Manual |
| Language | Český jazyk, Nederlands, English, Finnish, Français, Deutsch, Italiano, Español, Svenska |
| Serial Number | 310000001 - 310999999, 311000001 - 311999999, 312000001 - 312999999, 313000001 - 313999999, 314000001 - 314999999 |
| Product Name | Ultra Blower/Vacuum |
| Product Brand | Toro. Customer Service Representatives are available by phone:
Monday - Friday 7:30 a.m. to 9:00 p.m. (CDT) - Saturday 8:00 a.m. to 8:00 p.m. (CDT) - Sunday 10:00 a.m. to 8:00 p.m. (CDT)
Canada 1-888-225-4886 USA 1-888-384-9939, Blowers, Vacuums |
| Product Type | Blower, Vacuum |
| Product Series | Blower, Electric 850 Super Quiet |
| Engine Motor Type | 230 VAC |
| Document File Type | |
| Publisher | toro.com |
| Wikipedia's Page | Toro Company |
| Copyright | Attribution Non-commercial |
(1 votes, average: 4 out of 4)
Lawn and Garden readers have rated Toro 51594 Ultra Blower/Vacuum Manual, 2010-2014 4.0 out of 4.0 based on 1 product reviews. Great machine, have had it several years. It just takes over 100 feet of cord to do my front yard. My question is: what is the max speed(mph) of this machine.