INTRODUCCION
POR FAVOR LEA
TABLA DE CONTENIDOS
Estimado Cliente,
1
INFORMACION GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Gracias por comprar un producto McCulloch. Con una
operación y mantenimiento adecuado, le proveerá con
años de servicio.
1-1.
1-2.
Identificación General
Aspectos de Seguridad
2
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Para hacer el mejor uso de su inversión, ASEGURESE de
familiarizarse con TODO el contenido en el manual del
usuario antes de intentar operar y mantener su unidad.
2-1.
2-2.
2-3.
Precauciones de Contragolpe
Otras Precauciones de Seguridad
Precauciones Generales de Seguridad Para los Usuarios
de Sierras Mecánicas
2.
Asegúrese de que sigue las instrucciones de inicio, fun-
cionamiento y mantenimiento de este producto que se
incluyen en este manual.
2-4.
2-5.
2-6.
Mas Acerca del Contragolpe
Etiquetas de Seguridad por Contragolpe
Símbolos Internacionales
En este manual se encontraran las siguientes expresiones
de advertencia: NOTA:, ADVERTENCIA, PRECAUCION y
GARANTIA.
3
4
5
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO . . . . . . . . . . . . . . . .48
3-1.
3-2.
3-3.
Herramientas Para el Ensamblado
Requerimientos Para el Montaje
Barra Guía / Cadena de Sierra / Instalación de la
Cubierta del Embrague
Una NOTA: se utiliza para comunicar información adi-
cional, para resaltar una explicación en particular, o para
expandir la descripción de un paso.
ADVERTENCIA o PRECAUCION identifican un proced-
imiento el cual no debe ser tomado o en caso de ser toma-
do puede resultar en serias lesiones personales y/o daño
a la unidad.
3-4. Ajúste de la Tensión de la Cadena de Sierra
Prueba Mecánica del CHAIN BRAKE
COMBUSTIBLE Y LUBRICACION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
3-5.
®
4-1.
4-2.
4-3.
Combustible
Mezcla del Combustible
Símbolos de Combustible y Lubricacion
Tabla de Mezcla de Combustible
Combustible Recomendado
Lubricación de la Barra y Cadena
El
(SIMBOLO DE GARANTIA) sirve de aviso de que a
menos que las instrucciones o procedimientos no sean
seguidos, cualquier daño causado anulará la garantía y las
reparaciones estarán a cargo del dueño.
4-4.
4-5.
Ponga atención particular a las precauciones de seguri-
dad. Están escritas para su protección y contienen infor-
mación importante que usted debe saber para operar sin
riesgo su sierra-de-cadena.
INSTRUCCIONES DE OPERACION . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
5-1.
5-2.
5-3.
Puntos de Inspección para el Pre-Arranque del Motor
Para Arrancar el Motor
Para Volver a Encender el Motor Caliente
PARA GARANTÍAS O REPARACIONES,
PÓNGASE EN CONTACTO CON EL CENTRO DE
SERVICIO AUTORIZADO MÁS CERCANO.
LOCALICE EL CENTRO DE SERVICIO MÁS CER-
CANO MEDIANTE EL NÚMERO GRATUITO
INCLUIDO EN ESTE MANUAL.
5-4. Para Apagar el Motor
5-5. Prueba Operacional del CHAIN BRAKE
5-6. Lubricación de la Barra / Cadena de la Sierra
5-7. Aceitador Automático
®
6
7
INSTRUCCIONES DE CORTADO GENERALES . . . . . . . .54
6-1. Talando
6-2.
6-3.
6-4.
Desramando
Leñado
Leñado Usando un Caballete Para Aserrar
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO . . . . . . . . . . . . . 56
7-1.
7-2.
7-3.
7-4.
7-5.
7-6.
7-7.
7-8.
Mantenimiento Preventivo
Filtro de Aire
Filtro de Combustible
Pantalla Contra Chispa
Bujía
Ajúste del Carburador
Almacenando una Sierra-de-Cadena
Retirando una Unidad el Almacenaje
8
MANTENIMIENTO DE LA BARRA /CADENA . . . . . . . . . .59
8-1.
8-2.
8-3.
Mantenimiento de la Barra Guía
Mantenimiento de la Cadena
Información Sobre el Recambio de la Cadena
9
DETECCION y CORRECCION DE FALLAS DEL MOTOR . . . . . 61
10
LISTA DE PIEZAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
42
| Categories | Chainsaw Manuals, McCulloch Chainsaw Manuals |
|---|---|
| Tags | Mcculloch Chain Saws, McCulloch MS4016PAVCC, McCulloch MS4018PAVCC |
| Download File |
|
| Language | English |
| Product Brand | McCulloch. Support Phone for US: Wheeled (Mowers, Tractors, Tillers, Snow Throwers) - 1-800-849-1297
McCulloch Handheld (Chainsaws, Trimmers, Blowers, Edgers) - 1-800-554-6723 All McCulloch Products - 1-800-521-8559, Chainsaw |
| Document File Type | |
| Publisher | mcculloch.com |
| Wikipedia's Page | McCulloch Motors |
| Copyright | Attribution Non-commercial |
(0 votes, average: 0 out of 5)