Toro 20033 21-Inch Super Recycler Lawn Mower Operators Manual, 2004 – Spanish

La garantía de arranque de Toro
Garantía completa de cinco años en todos los
motores Toro GTS-5
Condiciones y productos cubiertos
Cambio de aceite y lubricación.
Reparaciones o ajustes debidos a lo siguiente:
The Toro Company y su afiliado, Toro Warranty Company, bajo un
acuerdo entre  sí, garantizan conjuntamente  que su motor  Toro
arrancará al  primer o  al segundo intento  durante cinco  años a
partir  de la  fecha  de  compra  – siempre  que  usted  realice el
mantenimiento  de  rutina  requerido  – y  si  esto  no  ocurre,  lo
repararemos sin  cargo alguno. Esta garantía  cubre el coste  de
piezas y  mano de  obra, pero  usted debe  pagar  los costes  de
transporte. Esta  garantía cubre  los  motores de  cortacéspedes
giratorios y productos para la nieve de Toro.
no  se   han  seguido  los   procedimientos  correctos  de
mantenimiento
la cuchilla del cortacésped giratorio o el sinfín/las palas del
quitanieves han golpeado un objeto
existencia de contaminantes en el sistema de combustible
combustible o  mezcla  de combustible  inadecuados (en
caso de duda, consulte su manual del operador)
no se ha drenado el sistema de combustible antes de un
periodo de inactividad superior a tres meses
Instrucciones para obtener asistencia bajo la
garantía
mal uso, negligencia o accidentes
Si un adulto de capacidad normal ya no puede arrancar el motor de
su producto con uno o dos intentos, siga este procedimiento:
reparaciones  o   intentos  de   reparación  por  parte   de
personas no pertenecientes a un Distribuidor Autorizado
1
.   Póngase en contacto con cualquier Distribuidor Autorizado o
Distribuidor   Master  Service   de   Toro   para  concertar   el
mantenimiento   en  sus   instalaciones.   Para   localizar   un
distribuidor cerca  de usted,  consulte las  Páginas Amarillas
Hay condiciones de operación especiales que pueden requerir
más de dos intentos de arranque, incluyendo las siguientes:
primer  arranque  después de  un  periodo  extendido  de
inactividad o de almacenamiento estacional
(mire
en
“Jardinería”)
o
visite
nuestro
sitio
web:
www.Toro.com.  Los  clientes   en  EE.UU.  pueden  también
llamar   al  800-421-9684   para   usar  nuestro   sistema   de
localización de distribuidores Toro 24 horas al día.
arranque a baja  temperatura, por ejemplo  al inicio de la
primavera o al final  del otoño (sólo aplicable a  cortacés-
pedes giratorios)
procedimientos de arranque incorrectos
2.   Envíe al Distribuidor, junto con  el producto, sus registros de
mantenimiento y el comprobante de compra (recibo).
Si tiene dificultad al arrancar su unidad, por favor, revise el
manual  del   operador  para   asegurarse   de  que   está
siguiendo los procedimientos de arranque correctos. Esto
puede ahorrarle una visita innecesaria al Servicio Técnico.
Si por alguna razón  usted no está satisfecho con el  análisis del
Distribuidor o con la asistencia recibida, póngase en contacto con
nosotros en la dirección siguiente:
Todas las  reparaciones  cubiertas por  esta garantía  deben ser
realizadas por un Distribuidor Toro Autorizado usando piezas de
repuesto aprobadas por Toro.
Customer Care Department, Consumer Division
Toro Warranty Company
8111
Lyndale Avenue South
Bloomington, MN  55420-1196
Condiciones generales
800-348-2424
877-484-9255
(clientes de EE.UU.)
(clientes de Canadá)
La reparación  por un  Distribuidor Autorizado  Toro es  su único
remedio bajo esta garantía.
Ni  The   Toro  Company  ni   Toro  Warranty  Company   son
responsables de daños directos, indirectos o consecuentes
en conexión con el uso de los productos Toro cubiertos por
esta  garantía,  incluyendo  cualquier coste  o  gasto  por  la
provisión  de  equipos   de  sustitución  o  servicio   durante
periodos razonables de mal funcionamiento o no utilización
hasta la terminación de reparaciones bajo esta garantía.
Responsabilidades del propietario
Usted debe mantener  su motor Toro siguiendo el  calendario de
mantenimiento descrito en  el manual del operador.  Usted debe
registrar  los trabajos  de mantenimiento  en  el impreso  que  se
incluye con el manual del operador y guardar su comprobante de
compra.  Dicho  mantenimiento rutinario,  sea  realizado  por  un
distribuidor o por usted mismo, es por cuenta de usted.
Esta garantía le otorga a usted derechos legales específicos; es
posible que usted tenga otros derechos que varían de un estado a
otro.
Elementos y condiciones no cubiertos
No hay otra garantía expresa salvo la garantía Toro de cobertura
total y la cobertura especial  de sistemas de emisión en algunos
productos. Esta garantía no cubre:
Cualquier reparación  a productos  usados con  fines comer-
ciales.
Mantenimiento normal, incluyendo cambio de bujías, filtro de
aire, filtro de combustible y ajustes al carburador.
Product Specification
CategoriesLawn Mower Manual, Toro Lawn Mower Manual
Tags
Model Number20033
Model Year2004
Download File
Please Enter the Security Characters Shown Below. Letters are Case Sensitive. Your download link will appear upon completing this step.
- 24 pages
Document TypeOperator's Manual
LanguageEspañol
Serial Number240000001-240999999
Product NameSuper Recycler Mower
Product BrandToro. Customer Service Representatives are available by phone: Monday - Friday 7:30 a.m. to 9:00 p.m. (CDT) - Saturday 8:00 a.m. to 8:00 p.m. (CDT) - Sunday 10:00 a.m. to 8:00 p.m. (CDT)
Canada 1-888-225-4886 USA 1-888-384-9939, Lawn Mower
Product TypeWalk Behind Mower
Product SeriesToro 21" (53cm) 3 in 1 / Recycler
Swath21 inch
DischargeRecycler
Engine ManufacturerBriggs & Stratton
Engine Oil Type20 oz. (.6l) 30w or 10w-30 / API SH or higher
Engine Motor Model #123K02-0114-E1
Engine Motor Size6.5 hp
Engine Motor Type4 Cycle CARB1
Transmission TypeHand Push
Spark PlugChampion RJ19LM
Document File TypePDF
Publishertoro.com
Wikipedia's PageToro Company
CopyrightAttribution Non-commercial
(0 votes, average: 0 out of 5)

Submit your review (optional)
(will not be displayed)
* Required Field

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*
*
Website