Toro 20022 20023 20025 20027 20029 20061 21-Inch Lawn Mower Operators Manual, 1999 – French

LA�  GARANTIE�  DE� PERFORMANCE�  TORO
Tondeuses�   à�
ou�    électriques�
professionnelles�
guidage�    arrière�    à�    essence
(avec�    ou�    sans�    fil),�   ou
de�    21"
Garantie�
totale
(garantie�
limitée�    pour�    usage�    commercial)
Que�  couvre� cette�  garantie�  expresse?
Pour�  ne� pas�  perdre�  le�  droit�  à� la�  garantie�  :
Respectez�    les�
réparer�    tout�    produit�    TORO�    utilisé�    à�    des
dans�    la�    notice�
procédures�
d'utilisation.�
d'entretien�    de�    votre�    produit�    TORO�    décrites
L'entretien�
La�
fins�
société�    Toro�
résidentielles�
s'engage�
normales*�    en�    cas�    de�    défaut�    de�    fabrication�   ou�    de
frais,�    qu'il�    soit�
à�
courant�    du�    produit�    est�    à�    vos
effectué�    par�    le�    concessionnaire�    ou�    par�    vousĆmême.
panne�
produits�
date�
de�
sont�
d'achat:
fonctionnement�
couverts�
due�    à�    la�    défaillance�    d'une�    pièce.�    Les
à�
pendant�
la�
période�
suivante,�
partir�
de�
la
Ce�  que� la�  garantie�  ne�  couvre�  pas
Application�  à� la�  garantie�  de�  la�  législation
de�  votre� pays
D   Tondeuses�
Super�
arrière
Recyclerà�rguidage�.�      .�   .�    .�    .�    .�   .�    � .� garantie�.�
.�    .�   .�totale�.�     .   .de��    .�   5�.�
ans
Il�
D   Tondeuses�
VacuPowertà�.�    .�    .�   .�    .�    .�    .�   .�    .garantie��    .�    .�    .�  totale�.�   .�    .� de�.    .5��   .�ans.�  système�.�
guidage�    arrière
n'y�
a�
pas�
antipollution�
d'autre�
garantie�
de�    certains�
GTS.�    Cette�
expresse,�    hormis�    la�    garantie�    spéciale�    du
produits�
garantie�
et�
la�
garantie�
de�
démarrage
D   Toutes�
les�
autres�
tondeuses
.�    .�   .�    .�    .�   garantie�.�    .�
totale�
TORO�
de�    2�    ans
D   Les�
que�    les�
remplacement�
des�
moteurs�
expresse�
ne�
couvre�
pas:
frais�
les�
normaux�
frais
d'entretien�
et�
de�
lubrifiants,�
remplacement�
de�
les�    bougies,�    le
pièces,�
telles
Le�
de�
coût�
port�
des�
sont�
pièces�
à�    la�
et�    de�
charge�
la�    mainĆd'oeuvre�
du�    client.
est�
compris,�
mais�
filtres,�
le�
carburant,�
les�
des�
réglage�
lames�
usées,�
la�
des�    câbles�    et�   de�    la�    tringlerie�    ou�    le�    réglage�
vidange�
d'huile,�    l'affûtage�    des
lames,�
le�
des�
Quels�  produits� sont�  couverts�  par�  cette�  garantie?
et�    de�    l'embrayage.
à�D  guidageLes�
s'applique�    à�    toutes�    les�    tondeuses�
électriques�
produits�
fil)�    destinées�    aux
abusif,�    ou�
ou�
ou�
nécessitant�
d'un�
pièces�
un�
défaut�
ayant�
remplacement�
d'entretien.
subi�
des�
ou�
modifications�
ou�
une�    réparation�    en�    raison
un�
usage
La�
arrière�
présente�
à�
particuliers.
garantie�
essence�
ou�
(avec�
ou�
sans�
d'accidents�
D   Les�
inadéquat,�
réparations�
de�
requises�
l'introduction�
en�    raison�
d'impuretés�
de�
période�
de�
dans�
la�    préparation�    requise�    du
l'usage�
d'un�    carburant
Utilisation�  commerciale
le�
système
Les�    tondeuses�
professionnels,�
à�
par�
contre�    tout�
défaillance�
guidage�
des�
défaut�
des�    pièces�
ciĆdessous,�
arrière�
établissements�
de�
TORO�
ou�
fabrication.�
l'usure�
de�
utilisées�
données�
par�
en�
des d'alimentation,�
systèmsonte�
ou�
d'alimentation�
d'une�
avant�
négligence�
une�
location,�
d'inutilisation�
de�
plus�
de
garanties�
la�
Cette�    garantie�  trne�ois�   couvremois.
pas�
couvre�
due�
à�
dater�
normale.�
La�D  garantie
la�
période�
à�
l'achat:
Les�
batterie,�
réparations�
d'irrégularités�
nécessaires�
de�
préparation�
en�    raison�
l'alimentation�
appropriée�
d'un�
électrique,�
de�
mauvais�
entretien�
la
avant�
de�
la
ou�    de�
tondeuse�
Produits
Période�
de�
garantie
la�
négligence�    d'une�
période�    d'inutilisation.
la�
une
Moteur
Toute�    �
tondeuse
D   Tondeuses�    professionnelles
D   Les�
limitée
frais�
les�
par�
TORO�
de�    transport.
de�
21"�
à�
guidage�
.arrière�    .�   .�    .�    .�   2�.�
ans,�
limitée
1�
an,�
D   Autres�    produits.�   .�    .�    .�    .�   .�   45�.�    .� jours,�.�    .�    limitée.�   .�    .�
Toutes�
45�    jours,�   limitée
réparations�                                                          garantie�
un�    réparateur�    TORO�    agréé,�    utilisant�    uniquement�    des
d'origine.
couvertes�
par�
la�
présente�
doivent�
être
effectuées�
pièces�
Comment�  faire� intervenir�  la�  garantie�  :
La�    réparation�
sous�    garantie,
par�    la�
par�
présente�
vous�    avez�    acheté�    votre�    produit,�    ou
un�
garantie.
réparateur�
agréé�
TORO�
est�
le�
seul�    remède�    offe
Si�    votre�
contactez�
produit�
TORO�
chez�
agréé�
requiert�
qui�
TORO�
Le�
recommandera�
une�
intervention�
le�    vendeur�
réparateur�
tout�
de�
votre�
autre�
(voir�    la�
concessionnaire�
liste�
dans�
prendra�
les�Lapages��  sociéjaunesté�
en�sechargecondaires�
Toro�
décline�
toute�
responsabilité�
en�
cas�
de�  dommages
l'annuaire�
produit,�
proche�
téléphonique).�
ou�
ou�
indirects�  liés�  à� l'usage�  des�  produits�  TORO
vous�
un�
autre�    réparateur�coagrééuverts�
par�  cette� garantie,�  notamment�  quant�  aux�  coûts� et
d'achat�
plus�
de�
chez�
facture,�
garantie.
vous.�
etc.)�
Une�
peut�
preuve�
être�
(copie�
pour�
de�dépela�nsecartes�
encourus�  pour� se�  procurer�  un�  équipement�  ou� un
contrôler�service�   lade�
d'enregistrement,�
la�
nécessaire�
substitution�  durant� une�  période�  raisonnable�  pour
validité�
de�
cause�  de� défaillance�  ou�  d'indisponibilité�  en�  attendant� la
réparation�
sous�  garantie.� L'exclusion�  de�  la�  garantie�  des
Si,�    pour�
l'analyse�
si�    vous�
n'hésitez�
quelque�
du�
cherchez�
raison�
concessionnaire�
que�
ce�
soit,�
concernant�
vous�
le�
n'êtes�
pas�
satisfait�dommagedes�  secondaires� ou�  indirects�  n'est�  pas�  autorisée� dans
défaut�
de�
fabrication,�
certains�oupays,�
et�
peut�
donc�
ne�
pas�
s'appliquer�
dans�
votre�  cas.
les�    coordonnées�    d'un�    réparateur�    agréé�    TORO,
Cette�  garantie�
pas�
à�
nous�
contacter�
à�
l'adresse�
suivante:
vous�
donne�
des�
droits�
spécifiques,�
auxquels
peuvent�
s'ajouter�
d'autres�
droits�
qui�
varient�
selon�
les�
pays.
Toro�
8111�
Bloomington,�
612Ć888Ć8801
800Ć348Ć2424
Customer�
Lyndale�
Service�
Avenue�
MN�    �    55420Ć1196
Department
South
* Par�
la�
utilisation�
des�
à�
des�
gazons�
fins�
situés�
résidentielles�
normales,�
il�
faut�    comprendre
que�    la�    résidence�
dans�    tout�    autre
tonte�
propriétaire�
sur�
le�
L'utilisation�
même�
du�
professionnel�
terrain�
produit�
qui�
de�
considéré�
la�
tondeuse.�
comme�
lieu�
couvert�
est�
usage�
n'est�
pas
par�    la�    garantie.
PAYS�  AUTRES� QUE�  LES�  ETATSĆUNIS�  ET� LE�  CANADA
Pour�
garantie�
les�
produits�
applicable�
vous�
à�    la�
TORO�
dans�
avez�
exportés�
votre�
des�
EtatsĆUnis�
région.�
procurer�
ou�
Si�
les�
du�
pour�
Canada,�
une�    raison�
informations�
demandez�
à�
votre�
vous�    n'êtes�
adressezĆvous�
distributeur�
pas�
à�
(concessionnaire)�
satisfait�    des�
l'importateur�    TORO.�    En�    dernier�
TORO�
services�
la�    pol
de�    vo
pays�
à�
ou�
vous�
quelconque,�
garantie,�
teur,�
ou�
si�
adressezĆvous�
du�
société�
mal�
Toro.
de�
Rév. 10/19/1998
Product Specification
CategoriesLawn Mower Manual, Toro Lawn Mower Manual
Tags, , , , ,
Model Number20022, 20023, 20025, 20027, 20029, 20061
Model Year1999
Download File
Please Enter the Security Characters Shown Below. Letters are Case Sensitive. Your download link will appear upon completing this step.
- 28 pages
Document TypeOperator's Manual
LanguageFrançais
Serial Number9900001 - 9999999
Product NameToro Recycler Mower, R-21S
Product BrandToro. Customer Service Representatives are available by phone: Monday - Friday 7:30 a.m. to 9:00 p.m. (CDT) - Saturday 8:00 a.m. to 8:00 p.m. (CDT) - Sunday 10:00 a.m. to 8:00 p.m. (CDT)
Canada 1-888-225-4886 USA 1-888-384-9939, Lawn Mower
Product TypeWalk Behind Mower
Swath21 inch
Engine ManufacturerBriggs & Stratton
Engine Oil Type20 oz. (.6l) 30w or 10w-30 / API SH or higher
Gearbox Lubricant3 oz. (92gm) #2 Lithium grease
Engine Motor Model #12H802-1767-E1
Engine Motor Size6 hp
Engine Motor Type4 Cycle CARB1, EPA1
Transmission SpeedPersonal Pace
Transmission TypeGear
Spark PlugChampion RJ19LM
Document File TypePDF
Publishertoro.com
Wikipedia's PageToro Company
CopyrightAttribution Non-commercial
(0 votes, average: 0 out of 5)

Submit your review (optional)
(will not be displayed)
* Required Field

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*
*
Website