Toro 20030 20042 20043 20045 21-Inch Super Recycler SR 21S Lawn Mower Operators Manual, 2001 – Spanish

LA�  GARANTÍA�  DE� RENDIMIENTO�  DE�  TORO
Cortadoras�
de�    césped�    de�    21",
Una�    garantía�    completa�    de�    dos�   años
para�
uso�    comercial,�    empujadas
por�    el�    usuario,�    eléctricas,�    sin
(Garantía�    limitada�    para�    el�   uso�    comercial)
cable,�
a�    gasolina,
¿Qué�  está� cubierto�  por�  esta�  garantía�  explícita?¿Qué� debe�  hacer�  usted�  para�  mantener� vigente�  la
Desde�
la�
fecha�
de�
compra�
y�
para�
el�
período�
especificado�
a
garantía?
continuación,�
Toro�    Company�   se�    compromete�    a�    reparar�    cualĆ
Debe�    mantener�
producto�    Toro�   utilizado�    para�    uso�    residencial�   normal*,�    mantenimiento�si
tos�    de�
su�
producto�
TORO�
siguiendo�
los�
un�
procedimienĆ
quier�
descritos�
en�
el�
manual�
del�
operador.
hubiera�D
defectos�    en�    los�    materiales�    o�    la�   mano�    de�    obra.
Dicho�   mantenimiento�
de�
rutina,�
realizado�
por�
concesionario
Cortadoras�
de�
césped
o�
por�
usted�
mismo,�
es�
a�
su�
cargo.
r�  .�    .�    .�    .�   .�    .�    .�  gar.�.�    .�   completa:�.�    .�   .�
.
.5��    .�años
empujadas�
por�    el�    usuario
Qué�  no� está�  cubierto�  por�  esta�  garantía?
Super�D  CortadRecyclero
y
ras�
de�    césped
¿Cuál�  es� la�  relación�  entre�  las�  leyes� de�  su�  estado�
tpor�.�    .�    .�    .�    .�   .�    .�    .�   gar.�.�    .�   completa:�.�    .�    .�    .�   .5��    .� años.�
empujadas�
VacuPowerD  Todos�    los�
.�
el�    usuario
esta�  garantía?
No�
hay�    ninguna�   otra�    garantía�    explícita�    la�   cobertura�    del�    sistema
demás�
modelos.�    .�   .�    .�  gar.�    completa:�    2�    años
especial�
pero�
de�losemisiones�
TORO�    en�   los�
en�
algunos�
productos.�
y�
la�
Garantía�
de
no
incluye�
el�
coste�
de�
las�
piezas�
y�
la�
mano�
de�
obra,�
Arranque�
motores�
GTS.�
Esta�
garantía�
explícita�
costes�
de�
transporte�
corren�
a�
cargo�
del�
cliente.
cubre
¿Qué�  productos� están�  cubiertos�  por� esta�  garantía?
D  El�
coste�
de�emĆmantenimiento�
de�
las�
piezas�
o�
reparaciones�
incluidas�
en�
las�
comĆ
de�
oper
Esta�
garantía�
se�
aplica�
a�
todas�
las�
cortadoras�
eléctricas�
ciones�
por�    el�    usuario,�    sin�    cable�    y�   a�    gasolina.
regulares,�
tales�
como�
filtros,�
pujadas�
bustible,�
lubricantes,�
cambios�
de�
aceite,�
bujías,�
afilado�
la
el
¿Qué�  ocurre� con�  el�  uso�  comercial?   cuchilla,�
varillaje�
cuchillas�    desgastadas,�    y/o�    ajustes�    del�    cableado�   y�
o�
ajustes�
del�
freno�
o�
del�
embrague.
Las�
cortadoras�
de�
césped�
motorizadas�
empujadas�
por�D
comerciales,�CuinstituĆalquier�
cuanto�tadoa��    odefecĆ�
el
usuario�
cionales�
TORO�
que�
se�
utilicen�
para�
fines�
producto�
o�
pieza�
que�
haya�
sido�
alterado�
o�
maltraĆ
o�
de�
alquiler�
están�
garantizados�
en�
requiera�
ser�
cambiado�
o�
reparado�
debido�
a�
accidentes
tos�
en�
materiales�
o�
mano�
de�
obra.�
Los�
componentes�
causadqueos�
por�    la�    falta�    de�    un�   mantenimiento�    adecuado.
D  Las�
reparaciones�
necesarias�
debidas�
al�
uso�
de�
un�
combusĆ
fallan�
debido�
al�
desgaste�
normal�
no�
están�    cubiertos�    por�    esta
garantía.�
Los�
siguientes�
periodos�
de�
tiempo�
se�    aplican�   desde
tible�    incorrecto,�
presencia�
de�
contaminantes�
en�
el�
sistema�
de
la�
fecha�    de�    compra:
combustible,�
o�    una�    preparación�    incorrecta�    del�   sistema�    de
Productos
Período�
de�
garantía
combustible�
antes�
de�
almacenar�
la�
cortadora�
durante�
un�
períoĆ
Motor
Unidad�
do�
superior�
a�
los�
tres�
meses.
D  Reparaciones�
necesarias�
debido�
a�
un�
cuidado�
indebido�
de
D  �    Cortadoras�    de�    césped
completa
la�
batería,�
irregularidades�
en�
el�
suministro�
eléctrico,�
o�
la�
indebiĆ
de�
21",�
para�
uso�
comercial
usuario
2�
da�
preparación�    de�    la�    cortadora�    antes�   de�    un�    período�    de�    inuti
empujadas�
por�
el�
gar.�
l�
imitada:
gar.�
limitada:�
zación.
años�
1�
año
D
D  
Todos�
los�
demás�
modelos gar.�
limitada:�
gar.�
limitada:�L
os�
costes�
de�
recogida�
y�
entrega.
Todas�
las�
reparaciones�
cubiertas�
por�
esta�
garantía�
TORO�    autorizado
Toro.
deben�    ser
45�
días
45�    días
efectuadas�
por�
un�
Concesionario�
de�
servicio�
utilizando�
piezas�    de�    repuesto�    homologadas�
¿Cómo�
obtener�    el�    servicio�    de�    garantía?
La�    reparación�
cree�    que�    su�    Producto�    TORO�    precisa�   del�    servicio�    bajo
zado�    es�
por�
un�
Concesionario�
de�
servicio�
TORO�
autoriĆ
Si�
su�
comuníquese�    con�    el�   concesionario�    que�    le�    vendió�    el
Toro�  no� es�
único�
remedio�
bajo�
esta�    garantía.
garantía,�
producto�
responsable�
por�
daños�
indirectos,�
incidentales
o�
con�    cualquier�    Concesionario�    de�    Servicio�   de
TOROo�  emergentes�
en�
conexión�
con�
el�
uso�
de�
los�
productos
TORO�
o�
Concesionario�
de�
Servicio�
Master�
de�
TORO�
cubiertos�
por�
esta�
garantía,�
incluyendo�
cualquier
Autorizado.�
Las�
Páginas�
Amarillas�
de�
la�
lista�
de�
teléfonos�
coste�
es
o�  gasto�
de�
proveer�
equipo�
sustitutivo�
o�
servicio�
duĆ
una�
buena�
fuente�
de�
referencia.�
El�
concesionario�
dispondrá
rante�  razonables�
recomendara�    otro
ser�o�  no�  uso�
periodos�
de�
funcionamiento�
defectuoso
el�
servicio�
en�
su�
propio�
establecimiento�
o�
durante�
la�
realización�
de�
reparaciones�
bajo�
esta
Concesionario�
de�
servicio�
autorizado�
que�
pueda�
garantía.�
pruebas�    de�    la
ños�  incidentales�
recibo�
más
Algunos�
países�
no�
permiten�
exclusiones�
de�
daĆ
conveniente.�
Usted�
necesitara�
presentar�
o�
emergentes,�
de�
modo�
que�
la�
exclusión
compra�
(copia�
de�
la�
tarjeta�
de�
registro,�
de�
venta,�
etc.)
puede�
anterior�
que�
no�
se�
aplique�
a�
usted.
para�
validar�
la�
garantía.
Esta�
garantía�  le� proporciona�  derechos�  legales� específicos.
del
Si�
por�
cualquier�
razón�
no�
está�
satisfecho�
con�
el�
análisis�
También�o se�
servicio�    sobre�    el�    defecto�    en�    materiales�
de�  un�
puede�
beneficiar�  de� otros�  derechos�  que�  varían
Concesionario�
de�
estado�
necesita�    referencias�    para�    un�    ConcesionaĆ
sírvase�
a�
otro.
mano�
de�
obra�
o�
si�
rio�
de�
servicio�
TORO,�
ponerse�    en�    contacto�   con�    nosoĆ
tros�
en�
la�
siguiente�
dirección:
Toro�
Customer�
Service�
Department
8111�
Lyndale�
Avenue�
South
* Un�
el�
uso�
residencial�
normal�
se�
refiere�
al�
corte�
en�
el�    césped�    en
Bloomington,�
MN�
55420-1196
terreno�
que�
rodea�
su�
hogar.�
El�
uso�
más�
dicho�
de�
una�
u
612-888-8801
cación�
se�
considera�
un�
uso�
comercial�
y,�
en�
momenĆ
800-348-2424
to,�
entrará�
en�
vigor�
la�
garantía�
para�
uso�    comercial.
PAÍSES�  DISTINTOS� A�  ESTADOS�  UNIDOS�  Y� CANADÁ
los�
Los�
clientes�
que�
hayan�
adquirido�
los�
productos�
Toro�
exportados�
de�
Estados�
Unidos�
o�
de�    Canadá,�
deben�
contacto�
con�
su�
distribuidor�
(concesionario)�
local�    Toro�   para�    obtener�   los�    criterios�    de�    garantía�   para�    su�    país,�   provin
do.�
Si,�    por�   alguna�    razón,�    no�   está�    satisfecho�    con�   la�    asistencia�    de�    su�   distribuidor�    o�    tiene�   dificultades�    para�    obte
ción�
relativa�
a�
la�
garantía,�
póngase�
en�
contacto�    con�    el�   importador�    Toro.�    Si,�    a�   pesar�    de�    todo,�    no�    obtiene�   la
cesaria,�
póngase�    en�    contacto�    directo�    con�   la�    compañía�    Toro.
Rev. 10/21/1998
Product Specification
CategoriesLawn Mower Manual, Toro Lawn Mower Manual
Tags, , , ,
Model Number20030, 20042, 20043, 20045
Model Year2001
Download File
Please Enter the Security Characters Shown Below. Letters are Case Sensitive. Your download link will appear upon completing this step.
- 29 pages
Document TypeOperator's Manual
LanguageEspañol
Serial Number210000001 - 210999999
Product NameToro Super Recycler Mower, SR-21P
Product BrandToro. Customer Service Representatives are available by phone: Monday - Friday 7:30 a.m. to 9:00 p.m. (CDT) - Saturday 8:00 a.m. to 8:00 p.m. (CDT) - Sunday 10:00 a.m. to 8:00 p.m. (CDT)
Canada 1-888-225-4886 USA 1-888-384-9939, Lawn Mower
Product TypeWalk Behind Mower
Product SeriesToro 21" (53cm) 3 in 1 / Recycler
Swath21 inch
DischargeRecycler
Engine ManufacturerBriggs & Stratton
Engine Oil Type20 oz. (.6l) 30w or 10w-30 / API SH or higher
Engine Motor Size6 hp
Transmission TypeHand Push
Spark PlugChampion RJ19LM
Document File TypePDF
Publishertoro.com
Wikipedia's PageToro Company
CopyrightAttribution Non-commercial
(0 votes, average: 0 out of 5)

Submit your review (optional)
(will not be displayed)
* Required Field

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*
*
Website