French translation of U.S. EPA decal text:
Ce moteur est conforme à la
réglementation antipollution
Phase EPA relative aux
moteurs ULGE.
Pour plus de détails sur la
The Toro Company
Bloomington, MN
sécurité, l’entretien et les
réglages, reportez-vous au
manuel de l’utilisateur. Nº
de téléphone des services de
vente et d’après-vente aux
Etats-Unis :
INFORMATION
IMPORTANTE
CONCERNANT LE
MOTEUR
Famille :
XXXXX.XXXXXX
1-800-526-6937
Nº de modèle :
XXX-XXXX
CYLINDREE (CC) : 141
Assemblage
Remarque : Les côtés gauche et droit de la machine sont déterminés d’après la position de conduite.
Pièces détachées
DESCRIPTION
QTE
UTILISATION
Bouton
1
1
1
Montage du mancheron (Modèles 38517 et
Rondelle bombée
Verrou de mancheron
38518
seulement)
Vis
3
3
3
1
1
Contre-écrous
Rondelles
Ejecteur
Pose de l’éjecteur
Poignée de l’éjecteur (Modèles 38515 et 38516
seulement)
Boulons
2
2
1
Pose de la manivelle de l’éjecteur (Modèles
Contre-écrous
38517
et 38518 seulement)
Manivelle et support de montage de l’éjecteur
Clé de contact
1
1
Démarrage et arrêt du moteur
Mise en marche du moteur
Connecteur d’alimentation (modèles à
démarreur électrique seulement)
6
| Categories | Snow Blower Manuals, Toro Snow Blower |
|---|---|
| Tags | Toro 38515, Toro 38516, Toro 38517, Toro 38518, Toro CCR 2450, Toro CCR 3650 GTS |
| Model Number | 38515, 38516, 38517, 38518 |
| Model Year | 2002 |
| Download File |
|
| Document Type | Operator's Manual |
| Language | Français |
| Serial Number | 220000001 - 220999999 |
| Product Name | Toro CCR 2450 3650 GTS Snowthrower |
| Product Brand | Toro. Customer Service Representatives are available by phone:
Monday - Friday 7:30 a.m. to 9:00 p.m. (CDT) - Saturday 8:00 a.m. to 8:00 p.m. (CDT) - Sunday 10:00 a.m. to 8:00 p.m. (CDT)
Canada 1-888-225-4886 USA 1-888-384-9939, Snow Blower |
| Product Type | Snowthrower |
| Product Series | CCR 1000/2400/2500, Single Stage, Snowthrower |
| Swath | 20 inch |
| Discharge | Single Stage |
| Engine Manufacturer | Toro |
| Engine Oil Type | Toro 2 cycle / NMMA-TCW3 |
| Engine Motor Model # | R-tek |
| Engine Motor Size | 5 hp |
| Engine Motor Type | 2 Cycle EPA1 |
| Document File Type | |
| Publisher | toro.com |
| Wikipedia's Page | Toro Company |
| Copyright | Attribution Non-commercial |
(0 votes, average: 0 out of 5)