Toro Snow Commander 38600 38602 Snow Blower Operators Manual, 2002 – French

Garantie totale Toro
Garantie intégrale de deux ans
(Garantie limitée pour usage commercial)
Déneigeuses
à moteur à
essence
Conditions et produits couverts
Obligations du propriétaire
La société Toro et sa filiale, la société Toro Warranty, s’engagent    Votre produit Toro doit être entretenu en suivant les instructions du
solidairement, en vertu d’un  accord passé entre elles, à réparer     mode d’emploi. Cet entretien de routine, qu’il soit effectué par vous
tout produit  Toro utilisé  à  des fins  résidentielles normales*  qui    ou par un concessionnaire, est à vos frais.
présenterait un défaut de fabrication, durant une période de deux
Eléments et conditions non couverts
ans à partir de la date de l’achat.
Il  n’y  a  pas  d’autres garanties  expresses,  à  part  la  garantie
Cette garantie couvre le coût des  pièces et de la main d’œuvre,
spéciale  du  système  antipollution   de  certains  produits  et  la
mais le transport est à charge du propriétaire, sauf dans le cas des
garantie de démarrage Toro pour les moteurs GTS. Cette garantie
déneigeuses à deux  étages, pour lesquelles  la garantie couvre
expresse ne couvre pas:
aussi le  transport chez un  réparateur dans un  rayon de  24 km
(15
miles).
Les frais normaux d’entretien et de remplacement de pièces,
telles que les filtres, le carburant, les lubrifiants, les pièces de
réglage du  moteur,  l’affûtage des  lames ou  le réglage  des
freins et de l’embrayage
Cette garantie  s’applique à toutes  les déneigeuses  à moteur à
essence.
*
L’ utilisation “à des fins résidentielles normales” est l’emploi sur
le terrain où se trouve votre maison. L’utilisation sur plus d’un lieu
est considérée comme un usage  commercial, couvert par une
garantie limitée.
Les produits  ou pièces  ayant subi  des modifications  ou un
usage  abusif,   ou  nécessitant   un  remplacement   ou  une
réparation en raison de l’usure normale, d’un accident ou d’un
défaut d’entretien
Garantie limitée pour usage commercial
Les réparations requises en raison de l’usage d’un carburant
inadéquat,  de  l’introduction  d’impuretés  dans   le  système
d’alimentation, ou d’une négligence de la préparation requise
du système d’alimentation avant une période d’inutilisation de
plus de trois mois
Les  produits  Toro  utilisés  à  des  fins  commerciales,  par  des
établissements ou donnés en  location, sont garantis contre tout
défaut de fabrication durant 45 jours à dater de l’achat.
Comment faire intervenir la garantie ?
Toutes les réparations couvertes par la présente garantie doivent
être effectuées par un réparateur Toro agréé, à l’aide de pièces de
rechange agréées par Toro.
Si vous  pensez  que votre  produit Toro  présente  un défaut  de
fabrication, procédez comme suit :
1
.   Demandez à un concessionnaire ou réparateur agréé Toro de
prendre en charge votre produit.  Pour savoir où se trouve le
concessionnaire ou le réparateur le plus proche, consultez les
pages jaunes (sous “Tondeuses à gazon”) ou rendez–vous sur
Conditions générales
La  réparation   par  un   réparateur  TORO   agréé  est   le  seul
dédommagement auquel cette garantie donne droit.
notre  site   web  à  www.Toro.com.   Les  clients  américains     La  société  Toro  et  la  société  Toro  Warranty  déclinent  toute
peuvent  aussi téléphoner  au  800-421-9684, le  numéro  de    responsabilité  quant aux éventuels  dommages secondaires  ou
notre
concessionnaires Toro.
système
de
localisation
permanent
des
indirects liés  à l’utilisation  des produits Toro  couverts par  cette
garantie, et notamment aux coûts et dépenses encourus pour se
procurer un équipement ou un service de substitution durant une
période raisonnable pour cause de défaillance ou d’indisponibilité
en attendant la réparation sous garantie. L’exclusion de la garantie
des dommages secondaires ou indirects et la limitation de la durée
d’une  garantie implicite  ne  sont  pas  autorisées  par certaines
législations, et peuvent donc ne pas s’appliquer dans votre cas.
2
.   Lorsque vous  vous rendez  chez  le réparateur,  apportez le
produit et une preuve d’achat (reçu).
Si,  pour  une  raison  ou  l’autre,   vous  n’êtes  pas  satisfait  du
diagnostic  de   votre   réparateur  ou   des  conseils   prodigués,
n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse suivante :
Customer Care Department, Consumer Division
Toro Warranty Company
Cette  garantie  vous  donne   des  droits  spécifiques,  auxquels
peuvent s’ajouter d’autres droits qui  varient d’un pays (ou d’une
région) à l’autre.
8111
Lyndale Avenue South
Bloomington, MN  55420-1196
800-348-2424
877-484-9255
(aux Etats–Unis)
(au Canada)
Autres pays que les Etats-Unis et le Canada
Les consommateurs ayant acheté des produits Toro exportés  des Etats-Unis ou du Canada devront se mettre en rapport avec leur
distributeur  (concessionnaire) Toro  afin d’obtenir  les  polices de  garantie  pour leur  pays,  province ou  état.  Si, pour  une  raison
quelconque, vous n’étiez pas satisfait du service de votre distributeur ou aviez des difficultés à obtenir des informations sur la garantie,
contactez l’importateur TORO. En dernier recours, vous pouvez nous contacter à la Toro Warranty Company.
Part No. 374-0013 Rev. A
Product Specification
CategoriesSnow Blower Manuals, Toro Snow Blower
Tags, ,
Model Year2002
Download File
Please Enter the Security Characters Shown Below. Letters are Case Sensitive. Your download link will appear upon completing this step.
- 24 pages
Document TypeOperator's Manual
LanguageFrançais
Serial Number220000001 - 220999999
Product Name38600, 38602
Product BrandToro. Customer Service Representatives are available by phone: Monday - Friday 7:30 a.m. to 9:00 p.m. (CDT) - Saturday 8:00 a.m. to 8:00 p.m. (CDT) - Sunday 10:00 a.m. to 8:00 p.m. (CDT)
Canada 1-888-225-4886 USA 1-888-384-9939, Snow Blower
Product TypeSnowthrower
Product SeriesSingle Stage, Single Stage Snow Commander, Snowthrower
Swath24 inch
DischargeSingle Stage
Engine ManufacturerToro
Engine Oil TypeToro 2 cycle / NMMA-TCW3
Engine Motor Size7 hp
Engine Motor Type2 Cycle EPA1
Document File TypePDF
Publishertoro.com
Wikipedia's PageToro Company
CopyrightAttribution Non-commercial
(0 votes, average: 0 out of 5)

Submit your review (optional)
(will not be displayed)
* Required Field

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*
*
Website