At gå fremad og baglæns
SELV-KØRSEL, fremadgående og bagudgående bevægelse af sneslyngen, kontrolleres af trækkraft kontrolgrebet (A) der er
placeret på grebet i venstre side.
•
•
Tryk trækkraft kontrolgrebet ind til grebet for at igangsætte træksystemet.
Slip trækkraft kontrolgrebet for at stoppe den fremadgående og bagudgående bevægelse af sneslyngen.
HASTIGHED OG RETNING kontrolleres af hastighedskontrolgrebet (L).
•
Tryk nedad på hastighedskontrolgrebet og flyt grebet til den ønskede position FØR trækkraft kontrolgrebet aktiveres. Vær
sikker på at grebet springer tilbage og låser i den ønskede position.
FORSIKTIG: Flyt ikke hastighedskontrolgrebet når trækkraft kontrolgrebet er aktiveret. Dette kan medføre beskadigelse
af sneslyngen.
•
Lave hastigheder er til tungere sne og høje hastigheder er til let sne og til transport af sneslyngen. Det anbefales at anvende
en lavere hastighed indtil De er fortrolig med betjeningen af sneslyngen.
BEMÆRK: Hvis både trækkraft- og sneglkontrolgrebene er aktiverede, vil trækkraft kontrolgrebet låse sneglkontrolgrebet i den
aktiverede position. Dette gør det muligt for Dem at frigøre Deres højre hånd fra grebet og justere afkastningssliskens retning uden
at afbryde sneslyngningsforløbet.
Ajo eteenpäin ja taaksepäin
ITSEVETÄVÄN lumilingon liikettä eteenpäin ja taaksepäin hallitaan vasemmassa ohjausaisassa olevalla vedonhallintakahvalla (A).
•
•
Kytke veto päälle puristamalla vedonhallintakahva ohjausaisaa vasten.
Pysäytä lumilingon liike eteen tai taakse päästämällä vedonhallintakahva vapaaksi.
NOPEUTTA ja SUUNTAA hallitaan ajonopeuden säätövivulla (L).
•
Paina ajonopeuden säätövipua eteenpäin, ja siirrä vipu haluttuun asentoon ENNEN vedon kytkemistä päälle vedonhallint-
akahvalla. Varmista, että vipu palautuu jousivoimalla takaisin ja lukkiutuu haluttuun asentoon.
VARO: Älä liikuta ajonopeuden säätövipua, kun veto on kytketty päälle vedonhallintakahvalla. Seurauksena voi olla lu-
milingon vaurioituminen.
•
Hitaampia nopeuksia käytetään paksulla lumella ja suurempia nopeuksia kevyellä lumella sekä lumilinkoa siirrettäessä.
Suositetaan hitaampien nopeuksien käyttöä, kunnes olet tutustunut hyvin lumilingon käyttöön.
HUOMAUTUS: Kun sekä vedonhallintavipu että syöttökierukan hallintakahvat ovat kytkettyinä, vedonhallintavipu lukitsee syöttöki-
erukan kahvan kytkettyyn asentoon. Näin voit vapauttaa oikean käden kahvasta säätämään heittokourun suuntaa keskeyttämättä
lumen linkousta.
Betjäning av servostyrning
M
Styrhandtagen (M) användes för att hjälpa till att styra snöslungan. Hand-
tagen är placerade på undersidan av varje handtag.När ett handtag trycks
in, deaktiverar det draghjulet på den sidan av snöslungan och tillåter den
att vrida i den riktningen.
•
•
För att vrida till vänster – tryck in det vänstra handtaget.
För att vrida till höger – tryck in det högra handtaget.
Servostyring
Styreutløsere (M) brukes til å hjelpe med styringen av snøfreseren. Ut-
løserne befinner seg på undersiden av hvert håndtak. Når en utløser kl-
emmes, deaktiveres kjørehjulet på den siden, slik at snøfreseren svinger
den retningen.
•
•
For å svinge til venstre – klem utløseren på venstre side.
For å svinge til høyre – klem utløseren på høyre side.
Betjening af servostyring
Styregrebene (M) anvendes til at hjælpe til med at styre sneslyngen.
Grebene er placeret på undersiden af hvert greb. Når et greb trykkes ind,
deaktiverer det trækhjulet på den side af sneslyngen og tillader den at
dreje i den retning.
•
•
For at dreje til venstre – tryk venstre greb ind.
For at dreje til højre – tryk højre greb ind.
Tehostetun ohjauksen toiminta
Ohjausliipaisimia(M)käytetäänauttamaanlumilingonohjailussa.Liipaisimet
sijaitsevatkummankinohjausaisanalapinnalla.Puristettaessa liipaisintase
vapauttaa lumilingon saman puolen vetopyörän, jolloin lumilinko kääntyy
siihen suuntaan.
•
•
Käänny vasempaan – purista vasemmanpuoleista liipaisinta.
Käänny oikeaan – purista oikeanpuoleista liipaisinta.
19
Categories | Husqvarna Snow Blower Manuals, Snow Blower Manuals |
---|---|
Tags | Husqvarna 1130STE |
Model Year | 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 |
Download File |
|
Document Type | Owner's Manual |
Language | English |
Product Brand | Husqvarna, Snow Blower |
Document File Type | |
Publisher | husqvarna.com |
Wikipedia's Page | Husqvarna |
Copyright | Attribution Non-commercial |
(0 votes, average: 0 out of 5)