Opbevaring
Säilytys
Klargørsneslyngentilopbevaringislutningenafsæsoneneller
hvis den ikke skal anvendes i 30 dage eller længere.
Heti työkauden päätyttyä tai jos lumilinkoa ei tulla käyttämään
30 päivään tai tauosta tulee sitä pitempi, valmistele lumilinko
säilytystä varten
ADVARSEL: Opbevar aldrig sneslyngen med benzin
i brændstoftanken i en bygning hvor der forefindes
tændingskilder så som tændflammer som på et
gasbrænder, vandopvarmere, tørretumblere eller
gasanordninger.
VAROITUS: Älä koskaan säilytä lumilinkoa niin,
että polttoainesäiliössä on bensiiniä, sisällä raken-
nuksissa, joissa kaasuuntunut bensiini saattaa koh-
data avotulta, kipinöitä tai uunin, vedenlämmittimen,
vaatekuivurin tai kaasulaitteiden heräteliekin. Anna
moottorin jäähtyä ennen sen säilömistä suljettuun
tilaan.
Sneslynge
Når sneslyngen skal opbevares i længere tid, rengøres den
grundigt, fjern al snavs, fedt, blade, osv. Opbevares i et rent
tørt område.
Lumilinko
Aiottaessa säilyttää lumilinkoa pitemmän aikaa puhdista se
perusteellisesti, poista kaikki lika, rasva, lehdet jne. Säilytä
puhtaassa ja kuivassa paikassa.
1.
Rengør hele sneslyngen (Se“RENGØRING”i kapitlet om
Vedligeholdelse i denne håndbog).
2.
Efterse og udskift remme, hvis nødvendigt (Se “AT UD-
SKIFTE REMME” i kapitlet om Service og Justeringer i
denne håndbog).
1.
Puhdistakokolumilinko(Katsokohta“PUHDISTUS”tämän
ohjekirjan luvussa Huolto).
2.
Tarkasta ja vaihda tarvittaessa hihnat (Katso kohta “HI-
HNOJEN VAIHTO” tämän ohjekirjan luvusta Huolto ja
Säädöt).
3.
4.
Smør som vist i kapitlet om Vedligeholdelse i denne
håndbog.
Vær sikker på at alle møtrikker, bolte, skruer og pinde er
sikkert fastgjorte. Efterse bevægende dele for beskadi-
gelse, brud og slitage. Udskift hvis nødvendigt.
3.
4.
Voitele, kuten neuvotaan tämän ohjekirjan luvussa
Huolto.
Varmista, että kaikki mutterit, ruuvit ja sokat ovat tiukasti
kiinni.Tarkista, ettei liikkuvissa osissa ole vaurioita, mur-
tumia tai kulumia. Vaihda tarvittaessa uusiin.
5.
Alle rustede eller skallede maleoverflader udbedres; slib
let før maling.
Motor
Se motor håndbogen.
Brændstofsystem
5.
Paikkamaalaakaikkiruostuneettaikolhiintuneetmaalipin-
nat: hio kevyesti ennen maalausta.
Moottori
Ks. moottorin ohjekirja.
1.
Tøm brændstoftanken.
Polttoainejärjestelmä
2.
Start motoren og lad den køre indtil brændstofledningen
og karburatoren er tomme.
1.
Tyhjennä polttoainesäiliö.
•
•
Motorolie
Anvendaldrigmotorellerkarburatorrengøringsprodukteri
brændstoftanken, da der kan opstå varig beskadigelse.
2.
Käynnistä moottori ja anna sen käydä, kunnes polt-
toaineputket ja kaasutin tyhjenevät.
Anvend frisk benzin næste sæson.
•
•
Älä koskaan laita polttoainesäiliöön moottorin tai kaasut-
timen puhdistustuotteita, tai seurauksena voi olla pysyviä
vaurioita.
Aftapolien(medvarmmotor)ogudskiftmedrenmotorolie.(Se
“MOTOR” i kapitlet om Vedligeholdelse i denne håndbog).
Käytä ensi kaudella tuoretta polttoainetta.
Moottoriöljy
Cylinder
Valuta öljy ulos (moottori lämpimänä) ja vaihda tilalle puhdas
moottoriöljy.(Ks.kohta“MOOTTORI”tämänohjekirjanluvussa
Huolto).
Sylinteri
1.
Fjern tændrøret.
2.
Hæld en unse (29 ml) olie gennem tændrørshullet i
cylinderen.
3.
4.
Andet
Træk et par gange langsomt i rekylstarterhåndtaget for
at fordele olien.
1.
Irrota sytytystulppa.
Udskift med nyt tændrør.
2.
Kaada yksi unssi (29 ml) öljyä sylinteriin sytytystulpan
reiästä.
3.
4.
Levitä öljy sylinteriin vetämällä käynnistinnarun kahvasta
hitaasti muutaman kerran.
•
Opbevar ikke benzin fra en sæson til en anden.
•
Udskift benzindunken hvis den begynder at ruste. Rust
og/eller snavs i benzinen vil give problemer.
Vaihda vanha sytytystulppa uuteen.
Muuta
•
•
Hvismuligt,opbevaressneslyngenindendørsogafdækkes
til beskyttelse mod støv og snavs.
•
Älä säilytä bensiiniä edelliseltä kaudelta seuraavalle.
Afdæk sneslyngen med et passende beskyttende dække
der ikke bibeholder fugt.Anvend ikke plast.Plast kan ikke
ånde,ogudviklerkondensation,hvilketforårsagerrust på
sneslyngen.
•
Vaihdabensiinikanisterisiuuteen,josvanhaalkaaruostua.
Ruoste ja/tai lika bensiinissä aiheuttaa ongelmia.
•
•
Mikäli mahdollista, säilytä lumilinko sisätiloissa ja peitä
se suojaan tomulta ja lialta.
VIGTIGT: Afdæk aldrig sneslyngen mens motor/udstødnings
området stadig er varmt.
Peitä lumilinko sopivalla suojavaatteella, joka päästää
kosteuden haihtumaan pois. Älä käytä muovia. Muovi
ei hengitä, jolloin alle tiivistyy kosteutta ruostuttamaan
lumilinkoa.
TÄRKEÄÄ: Älä koskaan peitä lumilinkoa, kun moottori/
pakoputken alue on vielä lämmin.
37
| Categories | Husqvarna Snow Blower Manuals, Snow Blower Manuals |
|---|---|
| Tags | Husqvarna 1130STE |
| Model Year | 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 |
| Download File |
|
| Document Type | Owner's Manual |
| Language | English |
| Product Brand | Husqvarna, Snow Blower |
| Document File Type | |
| Publisher | husqvarna.com |
| Wikipedia's Page | Husqvarna |
| Copyright | Attribution Non-commercial |
(0 votes, average: 0 out of 5)