Att reglera glidplattor (N)
NOTERA: Skruvnyckeln i reservdelspåsen kan användas till att justera
glidplattorna.
Glidplattor(N)ärplaceratpåvarjesidaavnavhusetochjusterarmellanrum-
met mellan skrapstången (P) och terrängytan. Glidplattorna skall justeras
jämnt och i korrekt höjd till de nuvarande ytförhållandena. Vid snöröjning
under normala förhållanden, så som trottoar eller stenbelagd inkörsel,
placeras glidplattorna i den högsta positionen (lägsta skrap mellanrum)
för att ge 3 mm (1/8") mellanrum mellan skrapstång och jord. Använd en
mellanposition om ytan som skall röjas är ojämn.
N
NOTERA: Det rekommenderas inte att betjäna snöslungan på ytor som är täckta med sand eller grus. Föremål så som grus, sten eller
annat, kan lätt tas upp av skovhjulet, vilket kan orsaka allvarlig skada, förstörelse av egendom eller er snöslunga.
•
Om snöslungan skall betjänas på en grusig yta, bör ni iaktta extra försiktighet och var även säker på att glidplattorna är justerade
till lägsta (högsta skrap mellanrum) position.
1.
2.
Stäng av motorn och vänta tills dess att alla delar som är i rörelse har avstannat.
Justera glidplattorna genom all lossa den bakre 13 mm (1/2") sexkantmuttern, och flytta därefter glidplattan till önskad position.Var
säker på att båda plattorna är jämnt justerade. Fastsätt dem säkert.
Skrapstång (P)
Skrapstången är inte justerbar, men den kan vändas. Efter mycket bruk kan den bli sliten. När den är sliten nästan helt ner till kanten av
navhuset, kan den vändas och användas ytterligare innan den behöver bytas ut. Byt ut skadad eller sliten skrapstång.
Justering av glideplater (N)
MERK:Skiftenøkkelensomfulgtemedideleposenkanbrukes
til å justere glideplatene.
•
Hvis sneslyngen skal betjenes på en overflade med grus,
udvises yderst forsigtighed og vær sikker på at glideplad-
erne er justeret til laveste (højeste skraber mellemrum)
position.
Glideplater (N) finNes på hver side av borehuset og justerer
klaringen mellom skraperstangen (P) og bakkeoverflaten.
Juster glideplatene jevnt til passende høyde for aktuell over-
flateforhold. For rydding av snø under normale forhold, slik
somasfaltertoppkjørselellerfortau,plasserglideplateneiden
høyestestillingen(lavestskraperklaring)forågien3mm(1/8")
klaringmellomskraperstangenogbakken.Bruk enmidtstilling
hvis overflaten som skal ryddes er ujevn.
1.
2.
Sluk for motoren og vent til alle bevægende dele er
standset.
Juster glidepladerne ved kun at løsne den bageste
13
mm (1/2") sekskantmøtrik, og flyt derefter glidepladen
til den ønskede position. Vær sikker på at begge plader
er justeret jævnt. Fastgør sikkert.
Skrabestang (P)
MERK:Detanbefalesikkeåbrukesnøfreserenpågruset eller
steinetoverflate.Gjenstandersliksomgrus,steinerellerandre
rester kan lett plukkes opp og kastes ut av oppsamleren, noe
som kan føre til alvorlige personskader, skade på eiendom,
samt skade på snøfreseren.
Skrabestangen kan ikke justeres, men kan vendes. Efter
betydeligt brug kan den blive slidt. Når den er slidt næsten
helt til kanten af huset, kan den vendes og bruges yderligere
før den kræver udskiftning. Udskift en beskadiget eller slidt
skrabestang.
•
Hvis snøfreseren må brukes på grusunderlag, vær ekstra
forsiktig, og se til at glideplatene er justert til den laveste
stillingen (høyest skraperklaring).
Suksien (N) säätö
HUOMAUTUS:Varaosapussissa mukana tullutta monitoimia-
vainta voi käyttää suksien säädöissä.
1.
2.
Stans motoren, og vent til alle deler har stoppet.
Juster glideplatene ved å løsne den bakre 13 mm (1/2")
sekskantmutteren og flytte glideplaten til ønsket stilling.
Se til at begge plater justeres jevnt. Skru godt til.
Sukset (N) sijaitsevat linkopesän kummallakin puolella, ja
säätävät kaavinterän (P) ja maanpinnan etäisyyttä. Säädä
sukset samalle oikealle korkeudelle kulloistenkin pintaolo-
suhteiden mukaan. Poistettaessa lunta tavallisissa oloissa,
kuten päällystetyiltä ajoteiltä tai jalkakäytäviltä, nosta sukset
ylimpään asentoonsa (pienin kaavinväli), jolloin kaavinterän
ja maanpinnan väli on noin 3 mm (1/8"). Käytä keskiasentoa,
jos puhdistettava pinta on epätasainen.
Skrapestang (P)
Skrapestangen er ikke justerbar, men den er reversibel. Etter
betydelig bruk kan den bli utslitt. Når den er slitt til nesten
kanten av huset, kan den reverseres, slik at den fortsatt kan
brukes en stund før det er nødvendig å skifte den. En skadet
eller utslitt skrapestang skal skiftes ut.
HUOMAUTUS:Lumilinkoaeisuositellakäytettäväksisoraisilla
taikivisilläpinnoille.Linkosaattaaherkästiimaistasoran,kivien
taimuunroskankaltaisiavierasesineitä,jolloinsiivikkosinkoaa
ne ulos, ja seurauksena voi olla vakavia henkilövammoja,
omaisuusvahinkoja tai lumilingon vaurioituminen.
At justere glideplader (N)
BEMÆRK: Skruenøglen i reservedelsposen kan anvendes
til at justere glidepladerne.
•
Jos lumilinkoa täytyy käyttää sorapinnalla, ole erityisen
varovainen ja varmista, että sukset on säädetty alimpaan
asentoonsa (suurin kaavinväli).
Glideplader (N) er placeret på hver side af sneglehuset og
justerer mellemrummet mellem skrabestangen (P) og ter-
rænoverfladen. Glidepladerne skal justeres jævnt til korrekt
højde for de nuværende forhold af overfladen. Til rydning af
sne under normale forhold, så som en flisebelagt indkørsel
eller et fortov, placeres glidepladerne i den højeste position
(lavesteskrabermellemrum)foratgive3mm(1/8") mellemrum
mellem skrabestangen og jorden. Anvend en midterposition
hvis overfladen der skal ryddes er ujævn.
1.
2.
Sammuta moottori ja odota kaikkien liikkuvien osien
pysähtymistä.
Säädä suksia löysäämällä ainoastaan takimmainen
13
mm (1/2") kuusiomutteri, ja siirrä sitten suksi halut-
tuun asentoon. Muista säätää sukset samalle tasalle.
Tiukenna kunnolla.
Kaavinterä (P)
BEMÆRK: Det anbefales ikke at betjene sneslyngen på
overflader med grus eller sten. Genstande så som grus, sten
eller andre brokker, kan let optages og kastes af skovlhjulet,
hvilket kan forårsage alvorlige kvæstelser, beskadigelse af
ejendomme eller beskadigelse af sneslyngen.
Kaavinterää ei voi säätää, mutta se on käännettävä. Pitkän
käytön jälkeen se voi olla kulunut. Terän kuluttua lähes
linkopesän reunaan saakka sen voi kääntää, jolloin sitä voi
vielä käyttää jonkin aikaa ennen uuden hankintaa. Vaihda
vaurioitunut tai loppuun kulunut kaavinterä uuteen.
20
| Categories | Husqvarna Snow Blower Manuals, Snow Blower Manuals |
|---|---|
| Tags | Husqvarna 1130STE |
| Model Year | 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 |
| Download File |
|
| Document Type | Owner's Manual |
| Language | English |
| Product Brand | Husqvarna, Snow Blower |
| Document File Type | |
| Publisher | husqvarna.com |
| Wikipedia's Page | Husqvarna |
| Copyright | Attribution Non-commercial |
(0 votes, average: 0 out of 5)