McCulloch MCC1514 Electric Chainsaw Owners Manual

5
- INSTRUCTIONS POUR LA COUPE
5 - INSTRUCTIONS POUR LA COUPE
TRAIT D’ABATTAGE:
1.
Utiliser  des   cales  de  bois   ou  plastique  (G)   pour
empêcher  la  chaîne  ou  le guide-chaîne  (H)  de  se
coincer dans  le trait d’abattage.  Les cales contrôlent
aussi la chute (Figure 5-1C).
2.
Si le  diamètre  du tronc  à couper  est supérieur  à  la
longueur  du  guide-chaîne,  faire  2  entailles  comme
indiqué sur l’illustration (Figure 5-1D).
5-3B
5-3C
AVERTISSEMENT
A
5-2A
Lorsque le  trait d’abattage  se rapproche  de la  charnière,
l’arbre devrait commencer à tomber. A ce moment, enlever
la tronçonneuse de la coupe, arrêter  le moteur, déposer la
tronçonneuse,  et quitter  les  lieux,  utilisant votre  voie  de
retraite (Figure 5-1A).
5-3.TRONCONNAGE
Nous  entendons par  tronçonnage  la découpe  d’un  tronc
abattu. S’assurer d’avoir une bonne assise et de se trouver
derrière le  tronc quand  le terrain est  incliné. L’extrémité à
scier devrait,  si possible,  ne pas  reposer sur  le sol, mais
être   supportée.   Si   le   tronc  est   supporté    aux  deux
extrémités et que la coupe doit se faire au milieu, faire une
coupe vers le bas et jusqu’au milieu, puis faire la coupe par
en-dessous. ceci empêche le bois de  coincer la chaîne ou
guide-chaîne. Faire attention à ne pas scier jusque dans le
sol car la chaîne s’émoussera rapidement.
G
5-4.TRONCONNAGE
SUR CHEVALET
Pour votre sécurité,  et pour la  facilité de coupe, une  posi-
tion correcte est essentielle lors  de tout tronçonnage verti-
cal (Figure 5-4A).
H
COUPE VERTICALE:
Pour le  tronçonnage sur pente,  se placer  toujours vers le
haut.
A.
Tenir la tronçonneuse  fermement, des deux mains et
placer  la  tronçonneuse  sur votre  droite  pendant  la
coupe.
Garder le bras gauche aussi droit  que possible.
Votre poids doit reposer sur les deux  pieds.
5-1C
1.
Si le tronc est supporté sur toute  sa longueur:  Il peut
être tronçonné à partir du dessus. Eviter de plonger le
guide-chaîne dans la terre (Figure 5-3B).
B.
C.
ATTENTION
S’assurer  que  la chaîne  et  guide-chaîne  soient  lubrifiés
pendant la durée de la coupe.
2.
Tronçonnage  d’un tronc  supporté  à  une extrémité:
Effectuer  d’abord une  coupe  par le  dessous  (sous-
coupe) sur  1/3 du  diamètre, de manière  à éviter  l’é-
clatement du  bois. Ensuite,  effectuer une  coupe par
dessus (sur-coupe) pour joindre la première coupe  et
éviter tout coinçage (Figure 5-3A).
3.
Tronçonnage
d’un
tronc
supporté
aux
deux
5-1D
B
extrémités: Effectuer  d’abord une  coupe par  dessus
sur 1/3 du diamètre  de façon à éviter l’éclatement du
bois. Ensuite, effectuer une coupe par dessous (sous-
coupe) pour  joindre la  première coupe  et éviter  tout
coinçage (Figure 5-3B).
REMARQUE:  Un  chevalet  est  le  meilleur  support  pour
tronçonnage. Si  cela n’est  pas possible,  soutenir le  tronc
par des bûches ou par les chicots des branches. S’assurer
que le tronc à couper est  bien supporté.
A
5-2.
EBRANCHAGE
Nous entendons par ébranchage  le fait de débarrasser un
arbre abattu de ses branches. Ne pas scier les branches de
support (A)  avant le tronçonnage de l’arbre  (Figure 5-2B).
Les branches sous tension devraient être sciées de bas en
haut pour éviter de coincer la  chaîne.
AVERTISSEMENT
Ne jamais scier de branches en se  tenant sur le tronc.
C
5-4A
5-3A
3
2
33
Product Specification
CategoriesChainsaw Manuals, McCulloch Chainsaw Manuals
Tags
Model Year2006, 2007, 2008
Download File
Please Enter the Security Characters Shown Below. Letters are Case Sensitive. Your download link will appear upon completing this step.
- 31 pages
LanguageEnglish
Product BrandMcCulloch. Support Phone for US: Wheeled (Mowers, Tractors, Tillers, Snow Throwers) - 1-800-849-1297
McCulloch Handheld (Chainsaws, Trimmers, Blowers, Edgers) - 1-800-554-6723 All McCulloch Products - 1-800-521-8559, Chainsaw
Document File TypePDF
Publishermcculloch.com
Wikipedia's PageMcCulloch Motors
CopyrightAttribution Non-commercial
(0 votes, average: 0 out of 5)

Submit your review (optional)
(will not be displayed)
* Required Field

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*
*
Website