McCulloch MCC1514 Electric Chainsaw Owners Manual

4
- INSTRUCCIONES DE OPERACION
4 - INSTRUCCIONES DE OPERACION
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES
4
1
2.
ADVERTENCIA
-1.   PARA ARRANCAR LA SIERRA
4-4.CABLES DE EXTENSION
Cuando utilice  una  sierra de  cadena eléctrica,  conéctela
con el cable de extensión solamente cuando esté listo para
cortar madera. Conecte la extensión a un tomacorriente de
C
.
PORFAVOR LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS
Asegurese que el tanque de aceite este  lleno.
110/120
voltios.
AISLACION DOBLE
NO HAY PARTES DE SERVI-
Asegúrese de  que el cable de  extensión es del  tamaño y
tipo apropiado para su sierra.
NOTA:  Para  prevenir  una desconección  en  el  cable  de
extension, haga un nudo suelto antes de conectar las pun-
tas (Figura 4-4A).manija delantera.
CIO PARA EL USUARIO ADENTRO DE  LA SIERRA
No utilice el cable o lo  conecte si está dañado. Su aparato
esta doblemente  aislado parta  ayudar pa  proteger contra
un choque  eléctrico. Una construcción  de aislación  doble
consiste en dos hileras separadas de aislación  eléctrica.
Aparatos construidos con este sistema de aislación no son
diseñados  para  hacer  tierra. Como  resulto,  el  cable  de
extención utilizado para su aparato puede ser enchufado a
cualquier tomacorriente convencional de 120 voltios.
3.
Conecte el cable (A) con  la extensión (B) del temaño
apropiado. Conecte en  cable de extensión  dentro de
un  tomacorriente  de  110/120  voltios  AC,  15  AMP
(Figura 4-1A).
PRECAUCION
4
-1C
Un cable que se siente  caliente al contacto está sobrecar-
gado.
ADVERTENCIA
Asegúrese de que  el cable de extensión  no entre en con-
tacto con la barra guía y la  cadena de la sierra.
1.
Cuando  use  el aparato,  un  cable  de  extensión del
tamaño adecuado  deberá ser utilizado  para prevenir
la pérdida de poder y sobre  calentamiento.
4
-2.   PARA APAGAR EL MOTOR
El motor de la sierra se detendrá automáticamente cuando
el gatillo es liberado. El botón de SEGURO / LIBRE tendrá
que estar oprimido  y el gatillo apretado para  rearrancar el
motor.
ADVERTENCIA
4.
Sostenga   la  sierra   con  ambas   manos,  la   mano
izquierda  sosteniendo  la  manija  frontal  y  la  mano
derecha sosteniendo la manija trasera. El pulgar y los
dedos deberan rodear ambas manijas (Figura 4-1B).
Con  su  PULGAR  DERECHO,  oprima  el  botón  de
SEGURO / LIBRE  (C) al lado de  la manija trasera, y
al mismo tiempo apriete el gatillo. Para detener la sier-
ra, libere el gatillo (Figura 4-1D).
2.
El cable de extensión debe estar diseñado espesifica-
mente para  uso en exteriores  y marcado con  SW-A,
STW-A,   STOW-A,   SJW-A,   SJOW-A,    SJTOW-A,
SJTW-A, o SJTW.
Su aparato  de aislación doble  no tiene partes  de servicio
para  el  usuario adentro  de  la  sierra. No  intente  reparlo
used  mismo.  Para   infomación  de  servicio,  contacte   el
Departmento   de   Servicio   del  Producto   McCulloch   al
número  gratuito  listado en  la  portada  posterior  de  este
manual.
5.
4-3.   LUBRICACION DE BARRA Y CADENA
Siempre revisar nivel de aceite antes de  usar unidad.
Para aceitar la cadena, presione la tapa  de aceite. No
intente operar el aceitador mientras este cortando  con la
unidad.El aceite se alimentara a la cadena  y a la barra.
Verifique nivel del aceite a menudo.
3.
Inspeccione el cable  de extensión de alambres  suel-
tos o expuestos y  daños en el aislado. Si se encuen-
tra dañado, reemplacelo antes de usar el  aparato.
ADVERTENCIA
NOTA: No es necesario el mantener presión en el botón de
SEGURO  / LIBRE  una  vez que  gatillo  es  apretado y  el
motor esta en marcha. El botón de SEGURO / LIBRE es un
mecanismo de seguridad para  prevenir el encendido acci-
dental.
No opere su  sierra de cadena  en ambientes mojados. No
exponga su  sierra a la  lluvia, nieve o  aguanieve. El vapor
causara  cortos  circuitos.  Reempláce  o  repare cualquier
daño o cables  de extensión desgastados  antes de utilizar
su sierra.
Mantenga el  cable alejado del área  de corte  y coloque el
cable de manera que no quede atorado con  ramus u otros
objetos durante el cortado.
PRECAUCION
Nunca deje que le falte aceite de  lubricación a la barra y
cadena. Comiendo una sierra SECA o con MUY POCO
ACEITE reducirá la eficiencia en el cortado,  acortar la
vida de su sierra, causando un desafilado  rápido de la
cadena y un desgaste excesivo de la  barra por sobre
calentamiento. Muy poco aceite es detectado por humo o
decoloración de la barra.
A
NOTA: La  cadena  de la  sierra se  alarga durante  el uso,
particulamente  cuando  es  nueva, y  un  ajuste  ocasional
será necesario. Una cadena nueva requiere mas frecuente-
mente cuando de  un ajuste durante el  periodo de acondi-
cionamiento. Esto es  normal. Vea la  sección 3-5  para las
instrucciones de  Ajuste de la Tensión  de la Cadena  de la
sierra.
B
4-1A
ADVERTENCIA /
PRECAUCION
4-4A
Una cadena suelta puede saltarse de la  barra mientras
usted esta cortando, lo mismo que desgastar  la barra y
cadena. Una cadena muy apretada puede dañar la sierra.
En cualquier situación, una cadena muy suelta  o muy
apretada, puede resultar en serias lesiones  personales.
4-1B
4
8
49
Product Specification
CategoriesChainsaw Manuals, McCulloch Chainsaw Manuals
Tags
Model Year2006, 2007, 2008
Download File
Please Enter the Security Characters Shown Below. Letters are Case Sensitive. Your download link will appear upon completing this step.
- 31 pages
LanguageEnglish
Product BrandMcCulloch. Support Phone for US: Wheeled (Mowers, Tractors, Tillers, Snow Throwers) - 1-800-849-1297
McCulloch Handheld (Chainsaws, Trimmers, Blowers, Edgers) - 1-800-554-6723 All McCulloch Products - 1-800-521-8559, Chainsaw
Document File TypePDF
Publishermcculloch.com
Wikipedia's PageMcCulloch Motors
CopyrightAttribution Non-commercial
(0 votes, average: 0 out of 5)

Submit your review (optional)
(will not be displayed)
* Required Field

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*
*
Website