NORMAS PARA UNA OP ERACIÓN SEGURA
Los símbolos de seguridad se utilizan para llamar su
atención sobre posibles peligros. Los símbolos de
seguridad y sus explicaciones merecen toda su atención
y comprensión. Los símbolos de seguridad no eliminan
ningún peligro por sí mismos. Las instrucciones o
advertencias que ofrecen no substituyen las medidas
adecuadas de prevención de accidentes .
PELIGRO: El no ob edecer una advertencia de
segurid ad puede cond ucir a que us ted u otra s
persona s sufran gra ves lesione s. Siga siemp re
las precaucione s de segurid ad para reducir el
riesgo de incendio, descarga eléctrica y
lesione s persona les.
ADVERTENCIA: El no seguir una advertencia
de segurid ad puede cond ucir a que us ted u
otra s persona s sufran lesione s. Siga siemp re
las precaucione s de segurid ad para reducir el
riesgo de incendio, descarga eléctrica y
lesione s persona les.
SÍMBOLO
SIGNIFICADO
SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD:
Indica peligro, advertencia o precaución.
Debe prestar atención para evitar sufrir
gra ves lesione s persona les. Puede ser
utilizado junto con otros símbolos o figuras.
PRECAUCIÓN: El no seguir una advertencia
de segurid ad puede cond ucir a daño
patrimonia l o a que us ted u otra s persona s
sufran lesione s persona les. Siga siemp re las
precaucione s de segurid ad para reducir el
riesgo de incendio, descarga eléctrica y
lesione s persona les.
NOTA: Le ofrece información o instrucciones que son
esenciales para la operación o mantenimiento
del equipo.
•
IMPORTANTE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD •
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
• Desacop le tod os los emb rague s y pónga los en neutra l
ante s de arrancar el cabezal motoriza do.
ADVERTENCIA: Se deben seguir las
No op ere esta unidad cuando tenga cans ancio, tenga
alguna enferme dad o se encuentre bajo la influencia
del alcohol, narcóticos o me dicame ntos .
siguiente s reglas de segurid ad cuando us e la
unidad. Por favor lea estas instruc cione s para
su prop ia segurid ad y las de los espectadore s,
ante s de hacer func iona r la unidad. Por favor
ma nte nga estas instruc cione s en un luga r
seguro para us o futuro.
•
Inspeccione la unidad ante s de us arla. Camb ie las
piezas dañadas. Comp ruebe que no tenga fuga s de
comb us tible. Asegúre se de que tod os los sujetadore s
estén en su luga r y que estén asegura dos . Camb ie las
piezas del sop lador de nieve que estén quebradas,
astilladas o dañadas de alguna ma nera. Asegúre se de
que la unidad de expulsión de nieve esté instalada
aprop iadame nte y que esté fijame nte asegura da.
ADVERTENCIA: Para evitar una des carga
eléctrica, úsela solamente con un cable de
extens ión adecuado para uso externo.
•
•
Asegúres e que el rotor gire libremente antes de que le
conecte la unidad inferior del soplador de nieve al motor.
ANTES DE LA OP ERACIÓN:
Lea cuidados amente y entienda el manual del operador
de la unidad que impulsa a es te acople.
Vístas e apropiadamente. Póngas e ropa apropiada para
es tar afuera en el invierno. Póngas e pantalones grues os
y largos , botas , guantes y una camis a de mangas largas .
No se ponga ropa suelta, joyas, pantalones cortos ,
sandalias , ni ande con los pies des calzos . Asegúres e el
cabello por encima del nivel de los hombros .
Pónga se calzado imperme able cuando ma neje la
sop ladora de nieve y con buena tracción sob re
superficies resbalosas.
•
•
Lea es te manual de instrucciones de funcionamiento
detenidamente. Familiaríces e completamente con los
controles y el uso apropiado del equipo. Sepa cómo
apagar la unidad y des activar los controles con rápidez.
Nunc a permita que los niños ma nejen el equipo.
Nunc a permita que los adultos us en la unidad cuando
no estén familiarizados con las instruc cione s. Nunc a
permita que las persona s adultas ma nejen el equipo si
no cuenta n con las instruc cione s aprop iadas.
•
•
•
Nunca intente hacer ajustes mientras el motor es té en
marcha (excepto cuando el fabricante es pecíficamente lo
recomienda.)
•
•
Los niños y los adolescente s me nore s de 15 años no
deben op erar la unidad, excepto cuando los
• Permita que tanto el motor como la máquina se aclimaten
a la temperatura ambiental antes de que empiece a
des pejar la nieve.
• Lleve puestas ga fas de segurid ad / caretas o
prote cción para los ojos en tod o mome nto durante el
func iona miento o cuando esté haciendo cualquier
ajuste o reparación, para que prote ja los ojos contra
los ob jetos que puedan ser lanza dos por la má quina.
adolescente s sean guia dos por una persona adulta.
Mante nga retirados a los espectadore s, especialmente
a los niños y anima les domé sticos por lo me nos a 50 ft
(15
m) de distancia.
•
•
Tenga precaución para que evite resbalone s o caídas,
especialmente cuando ma neja la unidad en reversa.
Inspeccione completamente la zona en la que se va a
usar el sop lador de nieve. Quite todos los tapetes ,
trineos , tablas , cables , es combros y todo objeto extraño
que pueda ser arrojado por el sop lador de nieve.
MIENTRAS LA MANEJ E:
•
Permanezca lejos de la abertura de expulsión en todo
momento. Mantenga la cara, las manos y los pies lejos de
partes escondidas que estén en movimiento o que giren.
3
| Categories | MTD Snow Blower Manuals, Snow Blower Manuals, Trimmer Plus Snow Blower Manuals |
|---|---|
| Tags | MTD Snow Blower Manual, MTD ST720R, Trimmer Plus ST720R |
| Download File |
|
| Document Type | Owner's Manual |
| Language | English |
| Product Brand | MTD, Snow Blower |
| Document File Type | |
| Publisher | mtdproducts.com |
| Wikipedia's Page | MTD Products |
| Copyright | Attribution Non-commercial |
(0 votes, average: 0 out of 5)