español / EE.UU
Medidas de seguridad y
técnicas de manejo
¡Advertencia!
¡Advertencia!
No preste ni alquile nunca su herra-
mienta motorizada sin entregar el
manual de instrucciones. Asegúrese
que todas las personas que utilicen la
máquina lean y comprendan la informa-
ción contenida en este manual.
Nunca se debe permitir a los niños que
usen esta herramienta motorizada. No
se debe permitir la proximidad de otros,
especialmente niños y animales, donde
se esté utilizando la máquina.
Dado que la bordeadora
es una herramienta de
corte motorizada que fun-
ciona a gran velocidad,
es necesario tomar medi-
das especiales de
¡Advertencia!
seguridad para reducir el
riesgo de lesiones.
¡Advertencia!
Para reducir el riesgo de ocasionar
lesiones a las personas en la cercanía y
daños a la propiedad, nunca deje la
herramienta motorizada en marcha
desatendida. Cuando no está en uso
(por ejemplo durante el descanso), apá-
guela y asegúrese de que las personas
no autorizadas no puedan usarla.
El uso de esta máquina puede ser peli-
groso. Si la cuchilla giratoria llega a
entrar en contacto con su cuerpo, le
ocasionará una cortadura. Cuando
choca con algún objeto extraño sólido
tal como rocas o pedazos de metal,
puede arrojarlo directamente o por
rebote en dirección de personas que se
encuentren en la cercanía o del opera-
dor. El contacto con dichos objetos
puede dañar los accesorios de corte y
puede hacer que las cuchillas se rom-
pan, astillen o agrieten. Los objetos
lanzados, incluso las cuchillas rotas,
pueden provocar lesiones graves o
mortales al operador o a personas que
se encuentren en su proximidad.
Es importante que usted
lea, comprenda bien y
respete las siguientes
advertencias y medidas
de seguridad. Lea el
manual de instrucciones
y las precauciones de
seguridad periódica-
mente. El uso
La mayoría de las medidas de seguridad
y avisos contenidos en este manual se
refieren al uso de todas las bordeadoras
de STIHL. Los distintosmodelospueden
contar con piezas y controles diferentes.
Vea la sección correspondiente de su
manual de instrucciones para tener una
descripción de los controles y la función
de los componentes de su modelo.
descuidadoo inadecuado
puede causar lesiones
graves o incluso
mortales.
¡Advertencia!
Tal como se explicará a continuación en
estas Medidas de seguridad, para redu-
cir el riesgo de lesiones personales,
asegúrese que su máquina esté equi-
pada con el mango, arnés y deflector
adecuados. Utilice exclusivamente los
accesorios de corte autorizados especí-
ficamente por STIHL para usar en su
modelo FC.
El uso seguro de una bordeadora atañe
a
Utilícela únicamente para bordear
zonas de pasto, malezas y plantas
verdes blandas.
1.
2.
3.
el operador
la herramienta motorizada
¡Advertencia!
el uso de la herramienta
motorizada.
No debe usarse para ningún otro propó-
sito ya que el uso indebido puede
resultar en lesiones personales o daños
a la propiedad, incluso daños de la
máquina.
Pida a su concesionario STIHL que le
enseñe el manejo de la herramienta
motorizada. Respete todas las
disposiciones, reglamentos y normas de
seguridad locales del caso.
FC 70 C
37
| Categories | STIHL Straight Edger Manuals, Straight Edger Manuals |
|---|---|
| Tags | STIHL FC 70 |
| Download File |
|
| Language | English, Español |
| Product Brand | STIHL. Stihl Inc, USA - Corporate phone: (757) 486-9100. International Support Information: http://stihl.com Email: info@stihl.com, Tiller Cultivator |
| Document File Type | |
| Publisher | stihl.com |
| Wikipedia's Page | Stihl |
| Copyright | Attribution Non-commercial |
(0 votes, average: 0 out of 5)