FRANÇAIS
FONCTIONNEMENT
2. Pour arrêter de déblayer la neige, relâcher le
levier d’entraînement de la fraise (5).
Arrêt du moteur (Figure 6)
Pour arrêter le moteur, tourner r la clé de dé-
marrage (8) en position Arrêt. Garder la clé de
démarrage (8) en lieu sûr. Le moteur ne peut
pas démarrer sans la clé de démarrage (8).
REMARQUE : les illustrations apparaissent à
la page 3.
DANGER : L’utilisation de tout
chasse-neige peut susciter la pro-
jection de corps étrangers dans les
yeux, ce qui peut donner lieu à de sévères
blessures occulaires. Toujours porter des
lunettes de protection ou une visière pro-
tectrice lors de l’utilisation du chasse-
neige. Nous vous recommandons de porter
des lunettes de protection classiques ou
un masque de sécurité à vision large par
dessus vos lunettes de vision.
Se familiariser avec la chasse-neige
(Figure 6)
Avant d’utiliser la machine, lire le manuel d’utili-
sation et les régles de sécurité. Comparer les
illustrations avec le chasse-neige pour se fami-
liariser avec l’emplacement des différentes com-
mandes et des réglages.
Démarrage du moteur (Figure 6)
Modèles équipés d’un starter électrique
REMARQUE : Un kit de starter électrique
peut être rajouté aux moteurs à démarrage
manuel. Les kits de starter électrique sont
disponibles dans votre centre de maintenan-
ce agréé le plus proche.
Ensemble vilebrequin (2) - Change l’orientation
du déversoir.
Arrêt du déversement de neige
(Figure 6)
Déflecteur (3) - Change la distance à laquelle la
neige est jetée.
1.
Pour stopper le déversement de la neige,
relâcher le levier d’entraînement de la frai-
se hélicoïdale (5).
DANGER : Le starter est équipé
d’une rallonge trifilaire conçue pour
fonctionner avec du courant domes-
Déversoir (4) - Change la direction dans laquelle
la neige est jetée.
2.
Pour arrêter le moteur, tourner la clé d’allu-
mage (8) en position arrêt.
tique de 120 volts A.C. La rallonge doit être
mise à la terre en permanence afin d’éviter
l’éventualité d’une électrocution pouvant
blesser le conducteur. Suivre attentivement
les instructions dans la section “Démarrage
du moteur”. Assurez- vous que le câblage
électrique de votre maison est trifilaire avec
prise de terre. En cas d’incertitude, consult-
er un électricien. Si le câblage électrique de
votre maison n’est pas trifilaire avec prise
de terre, ne pas utiliser ce starter électrique,
en quelque circonstance que ce soit. Si
votre système électrique est relié à la terre,
mais qu’une prise trifilaire n’est pas dispon-
ible pour démarrer le moteur, faites- en in-
staller une par un électricien agrémenté.
Pour brancher une rallonge de 120 volts
A.C., toujours brancher d’abord la rallonge
sur la prise de contact du moteur. Brancher
ensuite l’autre bout de la rallonge dans la
prise trifilaire. Pour débrancher la rallonge
électrique, toujours débrancher d’abord le
bout de la prise trifilaire reliée à la terre.
Levier d’entraînement de la fraise hélicoïdale Avancer (Figure 8)
(5)
- Démarre et arrête le mouvement de la fraise
1.
Lever et maintenir le levier d’entraînement
de la fraise (5) contre le manche (2). La frai-
se commence alors à tourner.
entraînant les roues du chasses-neige.
Clé de démarrage (8) - Doit être introduite et tour-
née en position Marche pour démarrer le moteur.
2.
Pour avancer, soulever le manche (2) pour
permettre aux lames de caoutchouc de la
fraise (1) d’entrer en contact avec le sol.
Maintenir le manche (2) d’une poigne ferme
lorsque le chasse-neige commence à avan-
cer. Guider le chasse-neige en poussant le
manche (2) vers la droite ou vers la gauche.
Ne pas essayer de pousser le chasse-neige.
Bouton d’amorçage (9) - Ce bouton sert à injec-
ter de l’essence directement dans le carburateur
pour faciliter la mise en marche par temps froid.
Bouton de démarrage électrique (10) - Sur les
modèles à démarrage électrique, sert à démarrer
le moteur.
3.
Pour arrêter, relâcher le levier d’entraîne-
ment de la fraise (5).
REMARQUE : Si la fraise continue à tourner,
voir “Réglage du câble de commande de la frai-
se” dans la section Maintenance et réglages”
Boîte de contacteur (11) - Sur les modèles à dé-
marrage électrique, sert à brancher une rallonge
électrique de 120 volts.
Avant de démarrer le moteur
Poignée de démarrage manuel (12) - Sert à dé-
marrer le moteur manuellement.
1.
Avant de démarrer ou de réparer le moteur,
se familiariser avec le chasse-neige. Pren-
dre soin de bien comprendre la fonction et
l’emplacement de toutes les commandes.
Commande du starter (14) - Sert à la mise en
marche par temps froid.
Démarrage à froid (Figure 6)
2.
3.
4.
Veiller à ce que toutes les fixations soient
serrées.
S’assurer que le réservoir contient le mélan-
ge d’essence et d’huile approprié.
Se familiariser avec l’emplacement de toutes
les commandes et bien comprendre leur
fonctionnement.
1.
Remplir le réservoir avec du mélange frais et
propre. Voir “Composition du mélange” dans
la section Montage..
Panneau d’accès à la bougie d’allumage (15) -
Retirer celui-ci pour accéder à la bougie d’alluma-
ge.
2.
3.
Mettre la commande de starter en position
MAXIMUM.
Veiller à ce que lelevier d’entraînement de
la fraise (5) soit en position débrayée (relâ-
chée).
Commande du déversement de la neige
DANGER : ne jamais diriger le dé-
versement de la neige en direction
des personnes environnantes.
5.
Avant de démarrer le moteur, s’assurer que
toutes les commandes fonctionnent correcte-
ment.
4.
Engager la clé de contact (8) et la tourner
en position Marche.
DANGER : Toujours arrêter le mo-
teur avant de déboucher le déver-
soir ou le carter de la fraise et
Ajouter le mélange
5. Mettre la commande de starter (14) en sa
position maximale.
6. (Démarrage électrique) Brancher la rallon-
ge électrique à la prise de contact (11) si-
tuée sur le moteur.
DANGER: Suivre les instructions
du fabricant du moteur quant au
type d’essence ou d’huile à utiliser.
avant de laisser le chasse-neige.
1.
(Figure 6) Tourner l’ensemble vilebrequin
(2) pour changer la direction du déversement
Toujours utiliser un bidon d’essence équi-
pé d’une sécurité. Ne pas fumer en rem-
plissant le réservoir de mélange du moteur.
Ne pas remplir le réservoir dans un endroit
clos. Arrêter le moteur avant de verser le
mélange dans le réservoir. Laisser le mo-
teur refroidir pendant quelques minutes
avant de remplir le réservoir.
7.
(Démarrage électrique) Brancher l’autre
bout de la rallonge électrique à une prise
trifilaire reliée à la terre de 120 volts A.C.
(Voir le paragraphe DANGER de cette sec-
tion).
de la neige.
2.
3.
(Figure 7) Dévisser le boulon à oreille (1)
situé sur le déflecteur de déversement (2).
Lever le déflecteur de déversement (2)
pour augmenter la distance ou l’abaisser
pour raccourcir la distance.
8. Appuyer sur le bouton d’amorçage (9). Cha-
que fois que vous appuyez sur le bouton
d’amorçage (9), attendez deux secondes.
Pour connaître le nombre de fois que l’on
doit appuyer sur le bouton d’amorçage (9),
consulter les instructions données par le fa-
bricant du moteur.
4.
Resserrer le boulon à oreilles (1).
(Figure 8) Faire le plein du réservoir (3) avec
du mélange frais et propre. Voir la rubrique
“Composition du mélange” dans la section Mon-
tage de ce livret.
Déblaiement de la neige (Figure 6)
1.
Embrayer le levier d’entraînement de la
fraise (5).
F-031022C
19
| Categories | Murray Snow Blower Manuals, Snow Blower Manuals |
|---|---|
| Tags | Murray 620301X4NB |
| Download File |
|
| Document File Type | |
| Copyright | Attribution Non-commercial |
(2 votes, average: 4.5 out of 5)
Lawn and Garden readers have rated Murray 620301X4NB Snow Blower Owners Manual 4.5 out of 5.0 based on 2 product reviews.